[DBR]“??? ???? ??? ‘????’? ????? 寶庫”

????
?? 2014? 1? 2? 03? 00?

???: ?

???: ?

美?? 1? ?? ‘3D????’ ??? ??? ???

?? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ? ??? ???? ????. ?? ?? ????. ‘??? ???’?? ??? ?? ?? ?? ???? ????? 3D??? ??? ???. ? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ‘????’? ??? ?? 4? ??? ?? ?? ??? ???. ???? ?????? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ???.

??? ???? ??? ??? ‘????(Makers)’ ??? ??. ????? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ? ? ??? 3D??? ? ?????? ???? ????? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ??. ???? ??? ????? ??? ??? ? ???? ?? ? ?? ?? ????? ?????? ????? ??.

???? ?? ??? ?? ?????(??) 1? ??? 3D????? ??? ??? ???(??)??. ?? ‘??????’, ‘????’, ‘????’ ?? ?? ????? ????? ‘??? ???’? ????? ??. ??? ???? ??? ?? ???? ???? 2009? ????. 3D?????? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ???? ????? ?????. ?? ??? ?? ??? ?? ???. DBR 143?? ??? ????? ??? ?? ??? ????.

―????? ? ?? ??? ??? ???.

“??? ?? ?? ????? ??? ?? ? ? ??? ??? ?????. ???? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ? ??.”

―????? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ? ?? ?? ? ??.

“?? ??? ?? ??? ??. ? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ???. ?? ??, ?? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ??? ? ???? ??? ???? ???. ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ????, ?? ????? ?? ???? ???? ????. ?? ??? ?????? ??? ??? ???. ?? ??? ????? ????? ? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ? ? ??.”

―?? ?? ????? ?? ??? ????? ???? ??.

“???? ????? ?? ??? ??. ??, ???????, IBM ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ????.”

―???? ???? ???? ??? ???? ??? ? ???? ????.

“???? ??? ??? ?????? ????? ?? ?? ???? ???? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ????? ?? ??? ??. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???.

??? ?? ????? ????? ??? ??. ????, ??, LG ?? ??? ?? ?????? ????? ????? ???? ??? ??? ??????? ????? ??? ??? ???? ? ? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ???? ???.”

―?? ?? ?? ????? ???? ??? ???.

“?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???. ‘???(山寨·??? ???)’ ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ? ? ??. ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??. ?, ?? ???? ?? ??? ????? ? ??. ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??.”

??? ?? cjs@donga.com