‘??? ??’ ?? ??

????
?? 2013? 12? 30? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??. ‘??(‘?????’? ‘????’? ? ??? ?? ?)’? ??? ????? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???.

29? ????? ??? ?? ????? ?????, ????? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??. ???? ?? ????? ‘?2? ??????’ ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?????? ??.

???? ?? ??? ?? 9, 10? ?????? ?????, ???????? ?? ??? ??? ??? ‘???’?. ? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ????. ?? ???? 100?～150? ?. ???? ????? ?? ?????? 9～12? ??? ?? 6? ?? ??? ??? ???. ????? ?????? ?????(10～12?), ??????? ???(9～12?) ??? ??? ??? ?? 5? ?? ???.

??? ‘???? ??’(?)? ???? ‘??? ??’. ???????·???? ??

??? ?? 100? ??? ‘???’? ‘?????’ ‘????’? ??? ?? ??. ??? ???????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? 4? ??? ??? ??? ??. ????? ?????? ????? ??? ??? 3? ??? ??? ?? ???. 9? ?????? ??? ?? ??? ? ??? ??? ????? ?? ??? 2? ??? ??? ??? ??.

‘??? ??’ ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ?????? ???? ??? ‘??’ ? 20? ? ?? ???(70?～120? ??)? 30～50% ???? ‘???? ?? ??’ ??? 31??? ?? ????? ??. ???????? 9? ??·?? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ????? ??.

?? ?? ??? ?? ?? ??? ‘?’? ????, ???? ??? ‘??’? ??? ????. ???? ?? 1?? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ? 20% ??? ???? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ‘????’? ?????. ? ??? ???? “?????? ?? ????? ??? ? ??”? ????.

???? ??? ? ?? ????? ‘??’? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????. ?????? ??? ???? ????? ?? ???? 2010? 41%(2009? ??)???, ??(1～11?)? ? 28%(??? ?? ?? ??)? ????.

??? ?? kaki@donga.com

#???? ??#?????#????#???