?? ??? ?? ?? ???? ??????

????
?? 2013? 11? 14? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? FTA ?????… ???? ???
??? ?? ?????… ???? ???

《 12? ?? 1?. ?? ???? ? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ‘????’ ??????. 3? ???? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ??? ??? ???. ??? 2011???? ??? ?? 10～20%? ????. 》　　

?? ? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?????? ????. ?? ???? 60? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ?? 8? ?? ??? ??.

GS??????? ??? LA??? ?? ??? ???. LA??? ????? ?? 10? ??? ?? ???? ??? ?? ?????. ??? ???? ? 1??? ?? ???? ???. ??? GS??? ??? ???? “???? ??? ??? ????? LA??? ?? ????? ??? LA?? ????? ???? 30%? ??? ??? ???? ?????”? “?? ????? LA??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ????? ??? ????”? ????.

?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ‘??? ??’ ‘??? ??’ ‘??(韓牛) ??’?? ??? ? ??.

13? ???????????? ??? ?? 1～9? ??? ??? ???(?? ?? ??)? 18?4421t. ??? ?? ??(18?5144t)?? 0.4% ????. ??? ??? ????? 2011? 28?9386t? ???? 2012? 25?2724t ? ?? ?? ??.

??? ?? ???? ?? ? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ????? ??? ????, ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ???.

??? ? ?? ??(100g, ???? ??)? ??? ??? ?? 4900??? ??? ???(100g, 4400?)? ? ??? ???. ??? ??????? ?????? “?? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??”? ???.

??? ????? ??? ???? ???? ?? ????. ?? 1～9? ??? ??? ????? ?? ?? ???? 18.3%? ????. 2012? ?? ??????(FTA) ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ?? ???. ?? FTA? ??? ??? ???? ? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ?? ??? ???? ???? ‘??’? ???? ?? ??? ???? ??. ???????? ??? ?? 1～8? ????? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???? 75.7t?? ??? ?? ?? ??(83.2t)? ????.

?? ??? ???? ?? 1～9? ?? ?? ?? 20.9%? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ???? ? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? 4000?? ??? ?? ????? ??.

????? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??. ?? 1～7? ??? ??? ???? ?? ?? ?? 9.5?? ????. ??? ????????? ?? ????? “??? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?”??? “?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ?”?? ???.

?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. 30?? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ???. ????? 30?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ????? ??? ????. ?? ??? ??????? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??.

??????? ???? “2008? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?????? ‘????? ??? ???? ??’? ?? ??? ? ??? ? ??”? “???? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????”? ???.

??? abc@donga.com·??? ??

#???#??#????#???#???