?????? ?? ??? ??? ?? 20??

????
?? 2013? 11? 11? 03? 00?

???: ?

???: ?

[?? ? ??]???? ??? 故 ??? ??

???? ?? ? 3?? ??? ? ???? ??? ???? ???? ?? ? ??. ?? ????? ???? ???? ?? ???. ? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??.

《 ??? ?? ????? ??(53)? 4? ?? ?????? ?? ??????? 8??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?????? 18? ????. ?? ?? ? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?? ????? ?? ???(???)?? ????.

??? 10? 22?? A12? ?? ????? ??? ????… 》

???? ???? ?????? ???? ?? ?? ????. ? ???? ???? ??? ????? ??·???? ?? ? ??? ???? ???. ??? ? ???? ??? ?? ?? ??.

?? ??? ????? ??? ??? ????. ????? ?? ???? ? ???? ????. ???? ?? ???? ???? ?? ? ??. ???? ???? ?? ??, ???? ? ??? ?? ??? ???. 1980?? ???? ???? ? ?? ????? ??? 70% ??? ?????. ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???.

?? ????? ??? ???? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ? ???? ???? ???? ? ?? ?? ???? ????. ??? ? ??? ??? ??.

????? ? ??(49)? ??? ? ??? ????. ?? ???? ???? ?? ??? ? ? ???. ? ??? ???? ? ??? ????. ???? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??.

? ??? 20? ??? ???? ?? ???. ???? ???? ?????? ??? ? ?? ?? ?? ??? ? ???. ???? 1??? ? ? ???? ????. ??????. ?? ??? ???? ???? ??? ???.

??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ???. ?? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

?? ?? ???? ?? ?(56)? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ???. ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ???.

?? ? ???? ???? ??? ?, ????? ????. ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??. ??? ? ??? ? ?? ???. ??? ???? ???? ????. ??????.

??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??. ? ?? ??? ?? ?????? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????.

? ?? ???? ?????? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ‘??? ???’?? ??? ???. 40? ???? ??? ????? ??? ???? ??.

??, ??? ????. ???? 55? ?? ???? ????. 10?? ??? ??? ?? ?? ??? 2?? ????. ??? ???? ? ?? ?? ??? 25～30% ??. ?, 55? ??? ????? ?? “?? ???? ???? ?? ? ??”? ???? ? ??.

??, ???? ?????. ? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ????? ???? ????? ??? ???? ??? ? ??. ?? 40? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ??? 4～5?, ??? ??? 2? ?? ???? ?? ??? ??.

??, ?? ???????. ????? ??? ????? ? ?? ? ???. ?? ??? ????. ???? ?????? 2.5? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ? ??? 20?? ?? ??.

? ?????? ?? ???. ???? ??? ????? ??? ??? ??. ????? ?? ??? ??? △?? ????? ?? ???? ?? ??? ? ? △?? ???? ? ????? ??? ???? ? △??? ??? ? ? ??? ???? ? △????? ?? ??? ? △??? ??? ??? ?? ?? ? ???? ??? ??. ??? 3??? ???? ? ??. 1? 1?? ??? ????? ?? ???? ? ??.

(???=??? ?????? ????? ??·??? ??)

??? ?? corekim@donga.com