[???? ??? ??]‘??’ ???? ???… ? ???? ???? ?????

????
?? 2013? 10? 29? 03? 00?

???: ?

???: ?

???·?? ?? ?? ??

??? ??? ??? ??? ?? ????? 3?? ??? ?(???)? ????? ??? ??? ‘??? ???’ ??(? ??)? ????? ???? ??? ‘??’ ??? ?? ?? ???·?? ?? ?? ??? ?? ???? ???.

《 ???? ???? ‘??? ??’? ???, ?????? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ‘???? ??? ??’? ?????. ???? ?? ? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?????? ???? ??·?? ??? ?????. ??? ??? ‘????’? ????? ‘?’? ???? ‘???’?? ??? ‘??’? ?? ???? ??? ???? ??? ‘??’? ??????. 》

‘???? ??? ??’? ? ??? ??? ????? ???·?? ?? ???. ?? ???? ????? ?? ?? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ‘?48? ????????’ ????? ???? ???? ?? ?? ????? ????????? 3?? ??? ?? ‘???? ??? ??’? ???? ????? ??? ??? ‘??? ???’ ??? ????? ???? ??? ‘??’ ??? 15? ?? ??? ????? ?? ? ??? ???? ???.

??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ?? 18?? ?? ???·?? ?? ??? ?? ????. 2010? ????? ??? ? ?? ?? ??? ???? ‘??? ???’? ???? ??.

??? ? ?? ??? ???? ? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ‘??’? ???? ????? ????.

??? ??? ????? ?????

“???·?? ?? ?? ?? ??? ? 30?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ????? ??? ? ?? ????. ???? ??? ?????? ???? ???? ???? ????? ???? ??????. ?? ??? ? ?? ? 3～4??? ?? ???? ??? ????? ???, ??? ? ???? ??? ?? ?? ?????.”(? ??)

? ??? ???·?? ?? ??? ??? ??? ? ???? ???? ?? ???? ????? ????.

?? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ‘?? ?? ? ? ?? ? ???’ ‘??? ?? ???? ?? ??? ? ???’ ?? ??? ? ?? ??? ???. ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???.

? ???? “? ? ??? ???? 10?? ?? ?? ?? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??”? ???.

???? ????? ?? ??? ?? ??? ??

“?? ? ?48? ?????????? ???? ?? ????? ???? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ?????”(? ?)

? ?? ??? ? ??? “???? ???? ?? ?? ???? ?? ? ???”?? “‘??? ??’? ??? ? ??? ??”? ???. ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?.

? ???? “???? ??? ?? ???? ???, ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??”? ????. ?? ? ??? ? ???? “?? ???·?? ?? ??? ????? ?? ??? ‘??? ????’? ???? ????? ???? ??? ??”? ????? “?? ??? ??”??? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ??, ??·?? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?.

“?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ? ????. ??? ????? ??? ? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ??? CAD(???? ??? ??)?? ??? ??? ?????? CAD? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ? ????. ?? 3～5?? ????? ??? ???.”(? ??)

? ???? “2, 3?? ????? ?? ?? ? ?? ????? ?? ??? ‘??? ?? ????’?? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ???”???? “?? ???? ?? ? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ? ???? ? ??”? ????.

‘?’ ????? ????

???·?? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??.

? ??? “???? ?? ?? ??? ??”?? ????. ???? ??? 3～5??? ??? ?? ? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ????? ?. ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???. ‘? ????? ????’ ‘??? ??? ? ??? ?? ? ? ??? ???’ ?? ???? ??? ????.

“??? ??? ?? ?? ‘??’? ????? ??????. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ????. ???? ??? ??? ?? ? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ?????.”(? ??)

▼ ??? ??? ???·?? ?? ?? ▼
“30? ? ??? ? ?? ??? ??”

????? ???? ???·?? ?? ???? ? ??? ??? ??? ????. ??? ????? ?????????? ???(56·??? ?? ??), ??? ‘??? ? ??’ ??(63·???? ??), ??? ‘?????’ ??(51·???? ??), ??? ‘????’ ??(52·????? ??), ??? ‘??? ???’ ??(54·???? ??), ??? ‘????’ ??????(68·???? ??)? ??? ???·?? ?? ??? ??? ????.

“???? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??????.”(??? ??)

???·?? ?? ???? ? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ????. ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?????? ?? ????? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ????, ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???.

??? ??? “??? ???? ??? ????? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??”? ???. ??? ??? ??? “?????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??”? ????. ??? ???·?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? 3000? ?? ?? ?? ??? ????. ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ????.

??? ??? ? ???? ????? “???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? 30? ?? ??? ? ?? ???? ???? ????? ????”? ????. ??? ??? “???·?? ??? ???? ??”??? “? ?? ????? ????? ???? ??? ? 20?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??”? ???.

?·?? ??? ?? wolf@donga.com