[2013 ??? ????]????? ??? ?? ????

????
?? 2013? 10? 28? 03? 00?

???: ?

???: ?

????-????, ??? ?? ??
?? “??? ?? ??? ?”… ?? “??? ???? ?? ??”

??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ‘??? ???? ??’ ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ????? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????.

????? ???? ?? ? ??? ??? ???. ??? ???? 2003? ?? 10? ?? 63～64%?? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?.

???? ???? ??? ????? ????? ???? ??? ???? ????? ???? ????.

????????(??) ???? “????? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ‘?? ???’? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? 2??? ??? ? ??”? ???.

??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? 1?? ????? ??? 2?? ????? ? ???, ?? ???(4? ??) ??? ??. ?? ?? ? ???(?·?? ???, ???, ?? ? ?? ?? ?? ?)? 2?? ????. ?? ?? “?? 6000? ?? ??? ???? ????? 2??? ???? 16.3%? ??? ??? ????”? ????.

?? ??? ????? ???? ‘??? ????’?? ??? ???? ???? ??. ????? ?? “????? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? 20??? ?? 36%? ??? ?”??? ????.

?? ?(?? ???)?? ??(?? ???)? ? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ???? ??? ???? ? ????? ????.

???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ????? ???? “????? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?”??? ???. ? ??? ????? ??? ????? ???? ????? ???? ???? ??? ???? “????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ???? ??”??? “?? ??? ?? ??? ??? ????”? ???.

〈?????〉

▽?? ??? ?????? ?? sanjuck@donga.com
▽?????? ??? ??? ??
▽??? ??? ??
▽??? ??? ??? ??
▽??? ??? ?? ???, ??? ?? ???