???, ?? ??? ??…17?? ??? ?? ??

Array
?? 2013? 10? 22? 07? 00?

???: ?

???? ???? ??? ????? 17?? ???? ???? ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ????｜?????

■ 9? ‘???, ???’? ??? ???

‘??’ ‘?? ?’ ??? ??? ???
???? ??? ????? ???

??? ??? ????, ?? ? ??
?? ????? ???? ?? ??

1997? ??? ???? ???? ?? ??????? ??? ‘??’? ??? ?? ?????? ?? ????? ??. ??? ??? ??? ???? 17???, ??? ?? ?? ??, ??? ??? ?? ??? ???. ???? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ?? ???. ???? ???, ??? ??? ??? ???? ‘??’? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ‘??? ??’?? ????.

10? ??? 9? ‘???, ???.’? ???? ??? ??? ???? ????? ????. 20?? ???? ????, ‘?? ??’? ?????? ‘??? ??’?? ???????, ??? ???? ????? ???? ??.

??? ??? ?? ??? ?? ?? ‘??’, ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ‘?? ?’ ? 9?? ?? 1,2? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?????, ???? ‘????, ????’??? ????? ??? ????? ??, ‘???’? ?? ??? ???? ????? ??.

?? ??? ?????(‘??’), ??? ??(‘?? ?’), ??? ??(‘??’) ?? ??? ???? ??, ????? ??? ‘??’ ‘????’ ‘?? ? ?’??? ????? ??? ???? ? ??? ??? ???? ??? ???? ??. 11? ? 4?? ?? ?? 9??? ??, ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??·??·??? ????, ? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ?????.

“3? ?? ???? ???? ???, ??? ???? ?? 4??? 8???? ??? ???? ??????, ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??. 1～3??? ???? ?? ???? ?? ????, ??? (?? ???)? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ???? ??.”

??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? 9??? ?? ?????? ‘?’? ??? ????, ??? ???? ?? ??. ???? ??? “?? ??? ???. ???? ??? ?? ?? ??, ???? ?? ???? ??”(???), “??? ??? ????????, ?? ? ?? ??”(???) “????? ??? ?? ? ???? ??”(???)? ???? ??? ??? ???.

“?? ??? ?????? ??”?? ???? “??? ??” ?? ??? ?? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ??. ?? ???? ? ???? ?? ??? ????. ??? “?? ???? ?? ? ??? ?????” ???? ?? ??? ???? ?? ? ???? ?? ????? ??? ??????. 17? ???? ???? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ???? ?????? ????? “?????? ??? ??, ????? ??? ???? ??? ??? ???” ??? ??? ??? ????.

“??? ??? ?? ?? ‘??? ? ????’? ?? ??? ?? ??, ?????? ?? ??? ???. ??? ??? ? ??? ‘???’?? ????? ??. ??? ? ???. ??? ‘??? ?????, ?? ??? ???’? ??? ? ??? ???? ?? ???.”

????? ??? ?? ???. ???? ‘??? ??’??.

??? ?? gyummy@donga.com ???@ziodadi