[新 ????]<1>???? ??? ‘???? ???’

????
?? 2013? 10? 7? 03? 00?

???: ?

???: ?

職女?, ?? ????? ????
■ ? ???? ???? ????

《 ?? ???? ??? ????? ?????? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?? ???. ?? ???? ????????(OECD) ?????? ?? ??? ??? ? ???? ?? ????? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ???? 60.1%?? OECD ?? 78.8%? ?? ? ??? ?? ???? ?????? ???? ‘???’?? ???? ??? ?? ?????.

??? ‘? ????’ ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ???. ?? ???? ???? ?????? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ???. ???? ‘?? ?’ ‘??? ?? ?’ ‘??? ? ?????? ?’ ‘???? ?’? ??? ?? ??? ? ??? ???? ???? ??? ?????.

?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ? ?? ??? ??? ???. 1? ‘?? ?’? ?? ?? ???? ??? ???????. ?? ??? ????? ?? ? ?? ? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ‘??’? ???? ???????. 》

???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??, ??, ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??. ‘???? ? ??, ???? ? ??’? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ??? “??? ???? ?? ?? ??? ???”? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ???. ?, ???? ?? ??, ???, ???? ?? ?? ?????.

○ “?, ? ?????”

???? ???? A(37)? ?? ? ??? ??? ? ? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ????. ?? ????? ???? ? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???? ??? “?, ? ?????” ?? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???? ‘??(??? ??)’???.

A? “? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ???. ?? ???? ?? ‘?’ ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?????? ?? ? ??? ?? ??. ??? ??(社內(nèi)) ?? ????? ??? ?? ??? ??? ? ?????? ? ? ???? ?? ???? ??? ????”? ???.

?? ????? ?? ? ?? ??? ??, ??, ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? “?? ?? ??? ??? ?? ?”??? ??? ?? ???.

????? ??? B(36)? ?? ??? ? ??? ?? ? ? ???? ?? ??? ???. ? ???? ?? ? ????? B??? ?? ?? B? ????? ??? ??? ? ???. ????? B?? ??? ??? ‘???? ?? ?? ?? ??’?? ????.

B? “?? ???? ?????? ‘??? ???? ??? ?????? ?? ?? ?? ??’?? ??? ??”? “?? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ????? ??? ? ?? ??”? ??.

▼ “?? ???? ?? ??… ??女, ?? ??? ???” ▼

? ?? ??? ?? C? “?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?????? ‘? ? ? ???? ? ???’?? ?? ??? ??. ????? ???? ??? ?? ?? ??? ‘??? ??’?? ?? ???. ??? ?? ? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ‘??? ?? ?? ??’? ???? ?? ???”? ???.

○ “???? ???? ???”

?? ????? ???? ??? ???? ?? ? ‘??? ????’? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ‘???? ????’? ?????? ???.

?? ???? ?? ??? D(50)? ?? ? ??? ?? ??? E? ??? ??. D? ?? ??? ??? ?? ???? ? ?? ??? ‘???’ ??. ??? ?? ??? E ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ? E? ? ??? ??? ?????? ????. ??? ??, ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ??, ???? ?? ??? ? ???? “?? ? ?? ???”?? ??? ?. ? ??? ?? ‘??’? D? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???. ???? D? ?? ? ?? E?? ?? ?? “?? ?? ???? ????”? ?? E? “?? ?? ???? ???? ???”? ?? ?? ??.

20? ??? ? ??? ?? ??? “??? ?? ?? ???? ???? ?? ??. ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ????? ? ???? ?? ??? ??? ‘?????’? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ?????? ???? ???? ?? ?? ?? ‘??’?? ? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??. ? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ? ?? ?? ?? ????? ???? ????”? ????.

?? ?? ????? ??? ??.

????? ??? F(32)? ?? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???. ?? ??? “?????” ?? ??? “?? ?????”?? ??? ?. F? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? “???? ???”?? ?? ???. F? “??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ????? ? ??? ? ? ??. ?? ??? ??? ?? ‘?????’ ?? ‘??. ??? ???’ ?? ?? ??. ?? ???? ? ????? ????? ??? ???? ??? ???”? ????.

??? ??? ???? ??? “???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ?????, ??? ?????? ???? ? ? ??. ???? ? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??. ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? ? ??”? ???.

○ ?? ?? ???? ???

???? ??? ???? ??? G(38)? ??? ? ???? ??? ??. ? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ??? H? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? “???”? ? ?. G? “?? ?? ????? ? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??. ???? ? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ???”??? ???.

?? ??? ??? ????? ??? I? “?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??”? “???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ? ?? ‘? ?? ???’?? ?? ??? ??”? ???. ?? “???? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ???”? ???.

??? ???? ????? ??? ??? ?? ? ??? ???. ????????? 2012? ?? ??? 10? ??? ??? 2790?? ???? ??? ‘??? ????? ??? ?? ????? ??? ??’ ????? ??? “??? ??? ? ? ???”? ??? ??? 71%? “??”?? ? ??? ??? 45%? ????.

? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ‘?????’ ‘??? ??? ????’ ‘???? ????’ ‘??? ??’ ‘??? ???’ ‘??? ?? ??’ ????. ? ??? ??? “??? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ??. ?? ???? ?? ????? ??? ?? ?????, ?? ????? ???? ??? ??? ???”? ??. ?????? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ‘??? ???? ? ???’(57%)??? ???.

???·??? ?? sys1201@donga.com

? [??A ??]??? ??? ?? ???…??? ?? 1???
? [??A ??]???? ?? ?? ??? ?? 1???