[???? MB5?]<26>‘??? ??’ 2

  • ????
  • ?? 2013? 9? 28? 03? 00?


??? ??? ??? “??? ??? ?? ?????”

2009? 6? 5? ???? ?? ‘????’ 1?? ???. ‘????’? ???? ?? ??? ?? ?????. ? ? ? 
???? MB? ???? ‘??? ???? ??’ ???? ? ???? ?????. ‘??’? ‘??(?? ??)’? ?? ???
 ???? ???. ????DB
2009? 6? 5? ???? ?? ‘????’ 1?? ???. ‘????’? ???? ?? ??? ?? ?????. ? ? ? ???? MB? ???? ‘??? ???? ??’ ???? ? ???? ?????. ‘??’? ‘??(?? ??)’? ?? ??? ???? ???. ????DB
?? ?? ???????(行) ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???. ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

“?? ???? ? ?? ???? ????.” ??? ?????? ???? ???? ???? ???. ?? ????? ???? ??????? ?? ?? ??? ? ??? ?? ????? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ??. ???(????) ????? ??? ?? ?????. ‘?? ??? ??? ??’? ???.

2009? 5? 7?(?? ??) ?????? ?????????? ??. ???? ???? ?? ???. ???? 5?? ??? ?? ???? ???, 30? ?? ‘??? ???? ??’ ??? ??? ????. ???? ??? ??? ‘???’? ??….

???? ? ? ???? ?? ???. “?? ?? ??? ??(? ????? ??)? ?? ??????.” “??? ?? ??? ??(? ??????????)? ???????!”

????? ???? ????? ?? ???? ???, ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?????. ???? ‘?’? ???. ???? ?? ? ?? ? ?, ???? ? ???? ??? ?? ???.

?? ???? ?? ???? MB(???)???, ‘??? ???’? ?????. ????? MB?? ?? ??? ?? ?????. ??? ???? ????? ?? ? ????? ??? ??? ??? ?? ?????. 2007?? ?? ??? ??, 2012? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?????? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ???. ???? ????? ???? ‘??? ?????’ ??? ????, ‘??? ?? ? ????’? ????. ????? ??? ??? ‘????’? ??? ???? ??? ? ???? ????.

??? ??? ??? ??? ‘??? ???? ??’ ????? ?? ?? ???? ????? ?? ???. ???? ???? ???????? ??? ?? ?? ????….

‘??? ???? ??’ ????? ??? ???? ??(????), ??(????) ??????. ?? ??? ?? ??? 4·29 ?·???? ????? 5 ? 0? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ????. 5? 6? ??? ????? ?????? MB? ???? ????, ?? ?? ? ???? ‘????(語(yǔ)不成說(shuō))’??? ??? ???.

???? ??. “?? MB 5? ?? ‘??? ???’? ??? ? ??????. ?? ??? ?????? (??? ??? ?? ??????) ??? ??? ??????. ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??????. ??? (???? ???? ?????? ??? ??? ???) ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???, ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???….”

???? ??? ??? ???? ?? ???? ????. ???? ???? ??? ??(?? ??)? ????? ?? ???.

???=“???, ??? ??? ??? ??? ???. ???? ? ??? ? ?? ??????”

???=“(?? ????) ???? ??? ?????”

???=“??, ?? ????. ??? ?? ?? ??? ????? ??? ???….”

???=“….”

???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ???? ???? ?? ??? ????. ???? ‘(??????) ???? ?? ??? ???’? ????.

??? ??? ‘?? ??’???, ???? ‘??? ??’??.(5? 25?? ‘???? MB 5?―??? ??’) ??? ???? ??? ?? ??, ‘??’? ?? ?? ??? ???. ? ??? ??? ???? ???.

MB ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ???????? MB? ?? ?????? ????? ‘??’??, ‘??’??. ?? ????? ??? ????, ???? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ? ???? ????. ????? ?????? YS(???)? ?????? ???? ??? ???? ??? ? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?????? ???.

???=“(MB? ??? ??? ?) ????? ? ?????.”

???=“? ??? ???. ? ??? ? ????.”

???=“? (? ???) ??????”

???=“? ???? ??? ????????”

???=“??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ? ?? ???? ?????? ??? ? ???.”

???=“(???? ?? ????) ??? ??? ?? ?????”

???? ??? ?? ???? ???? ???. ??, ???? ????. “??? ????????”?? ?? “???? ??? ???? ??? ?????”?? ??? ????. ???? ?? ??? ?? ? ????? ‘??’??, ‘??’?? ?? ?? ?? ?? ?????.

?? ???? ??? ???? ???. ???? ???(SD) ??? ?? ???? ???? ?? 420?, 421???. ?? ?????. MB ?? ??? 2008? 4?? 18? ?? ? ???? ???? ‘??’??. ????? ?? ???? ?? ????, ???? ?? ?????? SD? ?? ??? ???. ??? ?? ???, SD? ??? ??? “?? ??? ???? ???”? ?? ????. ???? ??? ????, 2009? 2? SD? ????? ???? ??? ???.

???? ??? ?? ?? ????, ???? ???? ??? ‘??’?? ???? ?? ?? ??(言行)? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??. “??? ???? ‘???? ?? ??? ??? ??’? ?????, ?? ????. ?? (?? ????? ??? ??? ???? ??) ?? ??? ??? ? ??? ?? ????? ????? ???, ?? ????? ????.”

???? ??? ???. ???? ??? ????. ??? ????????(??) ??? ?? ?? ??? ?? ??(? ????)??, ? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?????. ???? ???? ??? 1970, 80??? ????? ??? ???? ???. ???? ?? ???? ??? MB? ? ??? ? ?? ????. ??? ??? MB? ?? ?? ????.

“???? ???? ???? ??”?? ? ???? ?????, ??????.

MB 5? ?? ???? ‘??(??? ??)’?? ??(愛(ài)憎)? ?????. ???? ‘????????’(??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??)??, ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?????. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???, ?? ????? ??? ??.

???? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ‘??(脫樸)’? ????. ??? ??? ????. ‘??’? ??? ??? 5? ???? ??? ?? ? ??? ???? ??? ???? ??? ‘????’ ???? ??? ???? ???? ?. ?? ??? ??? ??(?? ?)? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?????.

???=“??? ? ?? ?? ???”

???=“○○○, ××× ??? ?? ?? ??????”

???=“??? ?? ? ???”

???=“?, ??? ?????”

???=“(?? ?? ??) ?, ??? ?? ?? ???(???)!”

?? ? ??? ??(? ???? ????)? ????? ? ??? ???. ???? “????” ??? ???? ??.

??? ???? chang@donga.com

#???#???#???? MB5?
  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? 0

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?