[?3? ?????? ?? ????]<4>?? ??? ??? ???

????
?? 2013? 9? 6? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ????-??? ?? ‘??? ??’?? ???

‘?????’ ‘????’ ‘?’, ? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ????? ????? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ???

《 ?3? ?????? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???(70)??. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ? ????. ?? ?? ??????? ?? ‘??? ??? ?? ??? ??’?? ???? ??. ???? ????? ?????? ?????? ??? ??? ????(???)? ????. 》

???? 1943? ?? ??? ???? ??????? ?? ???? ????. ???? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?????. ??? ???? ??? ?? ????? ?????? ???? ???? 1977? ?????? ?????? ‘?? 4?’? ?? ???? ??? ??.

??? ‘?????’(1980?)? ???? ? ???? ??? ?? ???. ?? ? ??? ??? ????? ????? ????? “? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????”? ? ? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ??? ?????? ??? ? ??? ????? ???? ?? ? ? ??? ??? ???.

???? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ‘????’(2004?)? ??? ????? ??????????? ?? ? ??? ?? ‘?’(2008?)?? 2009? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??????. ‘????’? ?? ? ??? ??? ??? ?? ? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??, ??? ????, ??? ??, ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????. ‘?’? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ? ????? ??? ? ??? ????? ?????.

?? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ??, ???? ?? ?? ???? ??? ?????? ???? ????.

?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????. ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ‘??? ??’?? ? ? ??? ?????? ??? ?????? ??.

?? ??? ???? ?? ?? ???. ?? ????? ‘???’? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??. ? ???? ??? ‘??’(1989?)? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????.

???? ? ??, ?? ??, ????? ?? ?? ??? ???? ???? ‘??? ??’(1998?)?? PEN? ?? ??????? ??? ??. ???? ‘??? ??? ????? ????? ??’(2010?) ‘?? ??? ?? ?? ???’(2012?) ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??.

???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??. ???? ?? ? ??? ??? ??? ???? ????.

??? ?????? ????

● ??? ?????…

?????. ??? ????. ??? ??? ??. ?? ???? ?????, ????? ????? ?????? ???. ??? ‘??? ?’(2005?)? ‘?????? ??’(2008?)? ??, ‘???? ??’(2012?)? ‘???, ???!’(2012?) ?? ????.