??? ??? “?, ? ?????” ???

????
?? 2013? 9? 6? 03? 00?

???: ?

???: ?

[??? ?? ??]
■ ?????? ???? ‘??? ??’

???? ? ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??? 5? ?? 8? 23?? ?????? ???? ?? ??? ? ? ???????? ??? ? “? ?????. ? ?????. ??? ?? ??. ????? ????”?? ???? ??. ??=??? ?? yohan@donga.com

“? ? ?????.”

5? ????? ??? ? ?????? ???? ????? ??? ??? ??? ???. ?? ?? 8? 23?? ??? ? ? ??????? ???? ?? ? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???????.

?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? “?, ? ?????, ????? ????? ????, ??? ???? ?? ?? ????”?? ??? ???. ?? ? ??? ????? ???? ?? ? 10? ?? ????? ????? ??? ???? ????. ? ??? ?? ???(????)? ??? ??? ?????? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? 30? ?? “??? ??? ????”? ??? ???? ??.

? ??? ???? ??? ? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?????. ? ??? ??? ?? 10?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??.

?? ? ??? 4? ?????? ??? ???? ?? ?? ???? ? ?? ? ??? ??(??????)? ??? ??????? ????? ???? ???. 4? ?? 9? 28?? ?????? ????? ?? ? ?? 10?? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ????.

? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???. ??? “? ??? ??? ??? ??? 3, 4?? ??? ? ?? ??? ? ?? ????”? ???. ? ??? 5? ?? 6??? ??? 1?? ?? ?? 7?? ??? ????? ?? ?? 5000??? ???? ????? ??. ??? ?? ?? ?? ???.

? ??? ?? ?? 10? 15?? ???? ?? ???????? ???? ?? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ????? ??? ??? ??? ???.

????? 5? ?? 10? 20? ???? ???????(411? ??)? ???? ?? ? ?????? ?? ????? ????. ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ???? ‘??? ??’ ‘??? ??’? ??? ??? ?? 100? ??? ??? ??. ?? ???? ? ??? ?????? ???? ??? “???? ???”? ?? ???.

??? ??? ? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??.

??????? ?? 11? 10?? ????. ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? 40? ?? ??? ???. ??? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ?? 3?? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ? ??? 7?? ??? ??? 3?? ?? ?? 2? 18?? ???. ?? 2???? ????? ????? ??? ??? ????? ???, ? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????. ? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? 411? ???? ???? ? ???? “??? ?? ????”?? ??? ? ??? “??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ????”?? ???. ?? ??? ?????? ?????? ???? ???, ????? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ? ????? ??? ????.

??=???·??? ?? bibulus@donga.com

? [??A ??]“? ?????” ??? ?? ?? ??…?? ??
? [??A ??]??? ???? ???? ????…??? “?2? ???”