“???? ??? ??? ? ???”

????
?? 2013? 9? 5? 03? 00?

???: ?

???: ?

‘??? ??’ ?? ??? 現 ?3… ?? ???? ???? ?? A-B? ?? ????

《 ?? ???? A??. ????? ??? ???????? 9? ????? ?? ?? ?? 4?, ? ?? 3?? ??? ??????. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ???. ??? 9? ????? ??? ??? ??? ?????? ? ?? ??? ????. ?? ?? 3?? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ????. ??? A, B??? ?? ??? ????? ??? ?3 ???? ??? ??? ??. 》　　　　
　　　　
○ ?? ?3? ??? ??

?? A?? ??? B??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ? ?? ‘?? ??’?? ??? ????? ???? ?? ??? A, B?? ????.

??? ??? ??? ? ?? ?3 ?????. ???? ?? ???? ‘???? ?3’?? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ??????. ??? ???? ????? ?? ????? ??? ????. ?? 3??? ??? ?? “?? ??? ?? ??? ????, ? B?? ??? ???? ???? ??? ???? 3??? ? ?? ? ?? ???? ?????”? ????.

??? ?? ??? 6? ???? ??? ??? ?? ? ???. ??? ??? ??? ????, ????? ?? A, B? ? ??? ????. ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ???? ??? B?? ?? ???, ?? A?? ?? ???? ?? ???.

6? ???? ?? ?? A?? ???? ???? B??? 11??? ?? ????. A, B?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???. 9? ???? ?? ??? ?? ?? 6? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ? ?????. ??? ?? ???? A??? ? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ???.

?? ??? 3??? ?? ?? “3? ???? ??? ???? B?? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ????. ??? A?? ?? ? ?????? ??”??? ???. ? ?? “?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ????. ????? ?? ‘??? ??’?? ??? ??”?? ?????.

?? ?????? 3?? ????? ?? ?? ??? ????? ??. ?? ???? ???? 6??? ???? ??? ???? ?? ???? ????. ? ?? ??? ??? “?? ??? ????? ??? ?? ???? ??. ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ????. ?? 3～5??? ?? ???? ?? ?? ??”? ???.

?? ??? ??? ??? “??? ?? ??? 9? ????? ?? ? ??? ?? ?? ???? ??? ???”?? “??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??”? ???.

○ ??? ??? ???

?????? ???? ????.

9? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ?3 ??? ? ??? ?(45)? “????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? B?? ????? ?? ???? ?? ??? ????. 6?? ?? 9??? ??? ????? A? ???? ??? ??? ? ?? ????? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??”??? ???. ? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ????? ??. ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ?? ????.

?3 ?? ? ?? ?(43)? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????.

?? ????? ?? ? ????? ??? ???? ??. ?? ???? ??? 27?? ????. ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ??? “??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ???”?? “?? ???? ???? ? ????? ?? ???? ?? ??? ??”??? ????.

??? ?? niceshin@donga.com

#?3 #??#??? ??#????