[??????? ???????] ??? ??? ??? ? ??, ??? ?? ?? ??!

Array
?? 2013? 9? 4? 07? 00?

???: ?

■ ??? ???? ??? ??? ?

“??? ? ?? ? ??. ??? ?? ??? ??? ????.”

“?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???.”

??? ??? ??? ?(37)? 1?(????) LA ???? ?? ????, ??? ??? ?? ?????. “? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?”??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ????.

?? ??? ???????? ?? 1?? ?? ??? ????. ??? UC?????? ??? ??? LA ????? ?? ? ??? ???. ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????. ? ?? ???? ?? 2?? ?????? ?????, ?? ???? ??? ?? ???. ????? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ? ????? ???? ?? ?????? ?? ?? ????.

?? ??? ??? ??? “??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ???? ?? ???? ?? ???? ? ??? ? ???? ????”? ???. ? ??? ??? ??? “?? 1?? 3? ?? ???? ? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???”? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ? 100???? ???? ?? ??? ????.

?? ? ??? ??? ??????(FA) ??? ???. ???? ? ??? ?? ?? ??? 60??? ??????? ?? ?? 40? ???? ?????. ?? 3? ??????? ??? ????? 9?? 1? 1·3?? ??? ??(??)? ??? ???? ???.

???·3?? ? ?? ? ??? ?? ??
5? ?? 200??·12?? ?? 2000??
???? ??…‘?? ???’ 2?? ??
??? ??? ??·????? ?? ??

● ???? ????

?? ?? ? ???? ?? ??? ? ?? ???. ????? ?? ??? ?? ??? 2001? 2??? 106??? ??? ?? 0.249? ????. ???? ????? ???? ??? 2002? ?? ??? ?? 2??? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ????. 2003??? ???? ?? ? 204??? ? ?? ?????? 3?? ???, ?? 0.306?? 2?? ? ?? ??? ???.

2004? ?????? ???? ??? ???? ???? ????. ?? ???? ???? ??? ??????. ???? ?? 2??? ???? ??, ? ? ? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ?????? 2??? ???? ???? ????.

??? ?? ??? ??? ????. 2004? ???? 2?(216?), ?? 9?(0.313)? ?? ?????? ??? ??? ???. ?? ??? ?? 2005??? ?? 0.331? ?? ? ???? ????, ????(221?) ???? ?????. ?? ??? 24??? ?? 91??? ???, 114???? ?????? 5?? ???.

??? ???? ??? ??? ?? 2008??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ?? 3??? ???. ???? ???? ??? 2010??? ?? ????? ????. ?? ??? ????? ???? ??? ?? ? ??? ?? ???. ??? ??? ??? 2011? ?? ?? 0.338? ?? 3?? ???. ???? ?? 1?(213?), ?? 5?(106?), ??? 8?(0.380)? ???. 69??? ????? ?? ?? 3??(40??)? 1??(36??)?? ???? ?? ??? ?????.

● ??? ???

2006? ?? ?????????(WBC)?? ??????? ??? ?? ? ? PNC???? ?? ?????? 9?? ??? ?? 2?? 3??? ?? ?????(MVP)? ????. ????? ?? ???? ???? ?? ? 3??? 2006? ?? 162??? ?? ???? ???(0.981) 1?? ??? ??? ????. 2003??? 2007??? 5? ?? 200?? ??? ?? ?? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ??.

2008? ????? ?? 4??40??? ??? ?? ???? ??? ?????, ?? ????? ?? ??? ??? ???? ???. ? ? ?? ?????? ?????? ???? ??? ????? ????. 2010? 7? 17? ?? 1748?? ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?????. 2011? 8? 8??? ????? ???? ?? ?????? ?? 2000?? ??? ???? ??? ???.

● ???

2009? NBC? ?? ??? ‘The Philanthropist(???)’?? ???? ? ????? ?????? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ???????? ??? ???? ????. ?? ???? ???? ?????, ????? ?? ?? ?? ??? ????. ???? ???? ????? ?? ?? 3?? ??? ‘???’, ‘????’, ‘????’?? ???.

?? ?? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ??. 2006??? ‘? ???? ????’?, 2010???? ‘??? ? ??? ???? ????’? ??? ??? ????? ?? ??. 2011? 7? ???? ‘??? ? ??? ?????’??? ?????? ?? ???·????? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??.

??? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? 2??? ???. ?? ?? ?? ??????? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ???, 1997? ?? ??? ?? 2?? ?? ???? ??? ?? ? ???? ? ??? ?? ?? 3???.

● ?????? ??

???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? 3?? ??? ???? ?????. ???? 45???? ?? 0.125?? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?? 2? ?? ?? 2? ???? ???? ‘??? ??’?? ??? ?? ???? 3?? ??? ??? ‘??’ ??? ???.

??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ????? ?? ???? ???? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ????, ?? ?? ?? ????? ??? ? ?? ???? ??? ????. ? 1?? ???? ????? ? ?? 5??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? 1?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ? ?? ???.

?? ???? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ????. ?? ?????? ??????? ???? ?? ??????? ????? ?? 4???? ????. ?? ??? ??? ? ??? ?????? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??. ? ? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ??????. ??????? ?? ??? ‘???? ?? ??’, ‘???? ?’??? ???? 10? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ?????.