[????]“? ?? ?????, ??? 北 ??? ???…”

????
?? 2013? 8? 30? 17? 00?

???: ?

???: ?

??? ??? ???? ?? ? ?? ???? ??

2012? 9? 17? ?? ??? ? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ????????? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ???, ???? 1946? 11? 15?. ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ?? 30? ??? ???? ?????(Imperial Defence Services)?? ???? ????? ???? ??? ??????. ? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??????. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ????.

??? ?? ?? ???? ??

??? ?? ?? ?? ???? ?? ? ?? ????. ????? ‘???? ??’?? ??? ??? ????? ??? 1987??? ?? ????? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? 16?? ??? ? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?????. ?? ?? ??? ??????? ??? ???? ??? ????, ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????.

?? ? ? ?? ?? 7? 20? ???? ?? ????? ?????? 3.5?? 2.5? ???? ??? ????? ??? ???. ??? ????? ?? ?? ???? ??. ???(産) ??? ?????? 70~100?? ? ?? ??????? ????? ????? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ??????(GPS) ?? ???? ?????(MLRS)? ???? ???, 3500km? ??? ??????? ????. ?? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????.

‘????’? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ????, ?? ?? ? ?? ????? ?? e??? ?? ??, ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?????. ?? ??? 6? ??? ?? ???? ??? ? ???, ???? ??? ???? ?? ??? ????.

???? ??? ??? 2008??? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ‘????’? ????? ? ?? ???? e?? ??? ???? ?? ? ?????. “??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??”? ??? ?? ???(小火器)? ?? ??? ????? ?? ? ??? ??? ???. ?? ?? ‘?? ?? ??? ????’? ??? ? ?? ????, ??? ??? ?? ? ???. ?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? e?? ??? ??? ?? ????? ? ?? ???? ?? ???.

?? ?? ?? ?? ?? ??

??? ???? ??? ??? ??? SA-7B? ???? ??. Wikimedia

??? ?? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ??? ??????. ????????? ?? ?????? ??. ???? ?? ?? ??? 2004??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ??? D 554110028. ???? ???? ?? 4? ??? ???? ???, ? ????? ??(副相)? ???????? ???? ??? ???????. 1968? 9? 16? ??? ??? ?? ???? ?? 30? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ‘?? ?1? ???? ??’? ? ??? ????????? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??. ? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? 61-76??? ??? ?? ???.

?? ?? ?? ? e??? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????. 5?? ??? ??? ???? ????? ?? ?? e?? ? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ????. ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??????.

???? ??? ? ?? ? ???. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ?????? ?? ?? ???. ???? ??? ?? ????, ??? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ???? ?? ???. ???? ???? ???? ??? ????? ?? ????. ???? ? ??? ???, ??? ??? ?? ???.

????? ? ???? ???? ??? ?????, ??????? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ??. ???? ??? ??? ‘?? ??’? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ??????. ?? ???? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ????? ‘??’? ????? ?? ?. ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ????. ???? ? ??? ?? ?? ?????.

?? ??? ??? ?? ???? “????? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????”? ????. ??? ?????? ?? ??? ?? ?????? ??? ????. ??? ??? ??? ???, ???? ??? ??, ?? ?? ??????? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?????, ???? ???? ???? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ????.

?????? ? ????? ?? ?? ??, ???? ??? ?? ???. ?????? ?? ??? ??? ??? 10?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?????. ???? ??? ?????? ?? ???. 70? ?? ??? ??? ??, ??? ?? ???? ????? ????? ????.

???? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ???? IL-76 ???? IL-18 ???? ?? ???????? ????? ???, ?? ?? ? ?? ????? ??? ???? ???? 25?~30? ??? ???? ???? ?????. ??? 10?? ?? ???????? ?? ????? ???? ? ? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ??? ????.

??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??, ????? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?, ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ? ?? ?????. ???? ?? ??? ?? ????. ???? ??? ?? ???? ??? ???, ??? ??? ?? ?? ???. ???? ?? ???? ?????.

??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??????? ????? ?????. ?? ???? ‘?????’??? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?????. ??? ?? ? ??? ???? ???? ??.
? ? ??? 2?~3? ??? ‘? ?’

??? ????? ?? ??? ???? ??? ??, ???? ? ??? ?? ???? ????? ????? ???? ??? ????. ?2? ????? 6·25?? ?? ???? ??·??? ‘??? ??’? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?? ???? ???, 3500km ??? ??? ?????? ??? ? ??? ???? ???? ???????. 2012? 4? 28??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? 600? ??? ??????? ???? ???? GPS ???, ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ‘?? ???’? ????. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ? ??? ??? ????.

?? ???? “?? 1? ??”?? ??? ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ???? ?????. ??? ? ?? 3? ??? ?? ????? ?? ??? ???. ??? ??? 2?? ??? ??? 1?? ??? ? ?? ??? ????? ??. ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ??? 2?~3? ??? ??? ‘? ?(big shot)’???.

???? ????? ?? ??? ?? ????. ? ?? ??? ? ??? ‘?? ???? ??’?? ??? ? ???, ??km? ??????? ????? ?? ? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?????? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ????.

??? 1980???? ???B, C ? ???? ??km? ??? ??? ??? ???? ???, ?????? ? ??? ??? ?????. ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ‘?????? ?? ?? ??’??? ???? ?????. ??? 3500km? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ???? KN-08 ?????. ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ???? ??? ?????. 7? 27? ‘???’ ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? NBC ??? ?? ??? ?????.

?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ‘NK??’? ?? ?????????(IISS)? ?? ????? ???·?? ????? ?? ??? “???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??”? ??? ? ??. “??? ??????? ?? ??? ?? ?? ??? ????, ??? ???? ?? ???? ???? ? ??? ?? ?? ?”??? ????.

??? ???? ??? ?? ??. ????? ?? e???? ???? ?????? ?? ? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??. ?????? ??? ??? ?? ????? ????, ? ???? ??? ???? ????? ???? ? ??? ??? ???? ??? ????. 2010? 2??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?????? ?????? ??? ??? ????? ??? ?????? ?? ???? ??.

?? ??? ??????? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ‘????’? ??? ?? ???? “?? ??? ????? ? ?? ?? ??? e??? ???? ??? ??? ‘?????’ ?????”? ???. ?? ???? ??? ?? ???, ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???. ???? ???? ???? ??? ?????.
??? ?? ??? 3? ?? ??

2011? 3? ?? ????? ??. ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??????. ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ????, ?? ????? ????. ?? ????? ?? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?????, ? ???? e?? ??? ???? ?? ???? ???? ???.

?? ???? ???? ???? ????? ????? ???? ????, 1? 4???? 1? ?? ?? ?? ??? ???. ?? 3? ?? ??? ?? ????. 6? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ?????. ?? ???? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?????, ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ??.

????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? e?????. ???? ?? ???? ? ??? ??? ? ???? ??? ?????, e???? ??? ??????? ?? ????? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ? ????. ?? e?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ????, ?? ?? ????? ?? ??? ??? ? ???.

?? ????? ??? ‘2012? ?? ???? ?? ??’ ???? ???, ??? ??? ?? ???? 3? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ?? 2011? ??? 2?5000? ???? 20% ?? ??? ?. ??? “??? ??? ???? ??? ??, ????, ??? ? 10?? ???? ??, ???, ????? ??? ???? ????”? ???(‘???’ 2013? 2?? ?? ?? ??). ?? ???? “???? ??? ???? ??? ???? ??????? ????? ???? ??, ? ??? ?? ??? ??? ‘??????’? ? ?? ??? ?????. ????? ?? ?? ?? ??? ????? ?????, ???? ? ????? ?? ????”? ???.

??? ?? shamora@donga.com

※ ? ??? ???? 2013? 9? 3?? 902?? ?? ?????