“4?? ??? ?? ??… ?? ??”

????
?? 2013? 8? 26? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ??, ???? ????

?? ?? ???? 25? 4?? ??? ‘???’??? ???? “?? ???? ?????? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??”??? ???.

? ???? ?? ??? ??? ‘4?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??’? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??. ?? ???? ????? ??? ?? ???? ?????? ??? 4???????????? ?? ??? ???? ? ?? ? ????.

???? 7? 4?? ?? ??? ????? ??? ?? ? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?(6.1m)? ???? ??? ??? ????. 2009? ???? “?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?”??? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? 2.5m ?? 4m? ?? ????? ?? ??? ??? ? ??? ??.

? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ?? ??? ???? “??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?????? ??”?? “??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???”? ????.

?????? ????? ?? ? ??? ?? ???? ??? ???? ??. ???? ?? ???? ???? ??. ??? ???? “??? ?? ???? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ???? ???? ??”? ????. ? ???? “?? 4??? ???? ?? ? ?? ???? ???? 4??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????”? ????. ?? ? ???? “4?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??”? ????.

?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? “4?? ???? ?? 4?? ?? ??? ??? ??? ? ???? ????”? ???. ???? 4?? ??? 22?? ? ? ??????(????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??) ??? ?? ?? ??? 3?9000? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??. ?? ??? ?? ???? 1?? ?? ???? ??? ??? 4?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??.

???? 4?? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? 9? ?????? ??? ?? 4?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ???? 2011? 1? ??? 1? ????? 4?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? “??? ??”? ??? ???. ??? ? ????? ????? ??? ?????.

?? ????? ?? 3? ????. ? ??? 4?? ??? ?? ? ??? ??? ????. ?? 1? ??? 2? ???? 4?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????. 7? 3? ????? ???? ??? ?? 4?? ????? ?? 16? ???? ?? ???? ?? ? 4?4000? ?? ??? ? ??? ??? ????. ? ???? 4?? ?? ????? ??? ??? ????? ???????? ?? ????? ???? 400? ? ?? ??? ??? ????.

?? ???? “2011? 1? ?? ?? ?????????? ??? ?? ????? 4?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???”? “???? ??? 4?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???”? ????. ??? ‘?? ??’ ??? ????? ????? ? ??? ?? ?? ??? ????.

???·??? ?? zeitung@donga.com