[??/??]“???? ?? ??” ??? ?? ?? ???

????
?? 2013? 8? 22? 03? 00?

???: ?

???: ?

????硏 21? ?? 30?? ???
“???? ???? ?? ?? ??”

?? ?? ??? ????????? ???????????? ???? ??? ??? ???? ??(?)? ???? ??. ? ??? ???? ??? ? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ? ??. ??? ?? jang@donga.com

??? ??? ????? ???(?? ?? ???)? ???? ????? ???? ?? ???. ????? ??????? ??? ???? ????? ??? ??. ? ???? ?? 500?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ????.

10? ?? ??(東京)?? ??? ???????? ?? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ?? ????. ??? ??? “??? ??? ???? 30% ?? ??? ?”??? ???.

??? ????? ???(?? ??? ???)? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ????? ?? ??? 3??? ?? ???? ???? ???. ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????. ??? 75? ?? ??? ????. ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ??? ?????????(?? ?? ???)? ???? ?? ? ?? ?? ??? ???. ?? ????? “??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ? ???”? ???.

?? ?? ???? ??? ??? ?? ???????? ?? 30??(9? 1?)? ???. ? ???? ?? ?? ??? ???? ?? 1983? ??? ?????????? ???.

?? ????? 1960, 70?? ???? 90?? ???? ?? 2000?? ????? ???? ??? ??? ???? ??. ?????? “?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??”??? ????.

???????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ?? 2000?? ?? ???? 5000? ?? ????? 1?900? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ??????? ????. 2015??? ?? ???? 20? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? 2010? 1?5000? ??(? 1600? ?)?? 2015? 4?5000? ??(? 4900? ?)? ??? ??? ????.

???????? 21? ??? ??????? 30?? ???? ?? ‘?2? ??’? ????. ?? 23%? ??? ??? ?? ?? ??? 80%?? ?????? ????. ?? ?? 2015??? ?? ?? 1? ???? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??. ??? ????? “???? ???? ???? 2? ?? ????? ??? ?? ??”??? “????? ??? ?? ?? ?? ? ????? ???”? ???.

??? ?? jang@donga.com

#???#??? ???#???