[??? ??!/??? ??? ??]?????? ? ④·?

????
?? 2013? 8? 14? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ?? ??? ‘?????? ?’? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ?? BBC? 21??? ???? ??? ??? ‘??’? ??(???? ????·??)? ??(?? ???). ???? DB

?? ???? ??(point of view)? ??? ???? ???? ???? ??(the manner in which a story is narrated and depicted)? ? ???? ???? ??(the person who tells the story)? ?? ?????. ?? ?? 3?? ??(third person point of view)?? ???? ????? ? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?????.

‘?????? ?’? 1?? ??(first person point of view)? ??? ????, ?? ??? ??? ? ??? ???? ?????. ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??(but not from the view of our genius detective Sherlock Holmes) ??? ??? ???? ???? ?????? ??? ???? ???? ????? ? ???? ???? ??? ??????

??? ??? ??(narrator)? ??? ?? ?? ??? ????. ? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ? ? ??????(We the reader see the story through Watson’s eyes, and we get to see firsthand Holmes’ genius). ??? ???? ???? ??(a smart, solid detective)??? ??? ????? ??? ????(nowhere near as skilled as Holmes). ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ? ? ????.

?? ???? ??? ??? ??? ??? ????(a genius’ eccentricities and ways of thinking)?? ???? ?? ???. ????? ??? ??? ? ???? ? ? ??. ??? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ? ???? ? ? ????(relatable) ????(realistic) ???? ??? ?????. ??? ??? ??? ?, ? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ????????(So seeing the story through more of a normal person’s eyes, Watson’s eyes, everything is that much more amazing and exciting).

????? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?????. ???? ?? ? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?????. ??? ‘?????? ?’?? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ???? ? ??(above and beyond the normal mystery novel)? ?????? ?????. ?? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ????? ???.