????, ???? ?? ??

????
?? 2013? 7? 31? 03? 00?

???: ?

???: ?

???→Gyeongbokgung Palace, ???→Sungnyemun Gate

??? ???? ??? ‘Gyeongbokgung Palace’?? ????.

????(?? ???)? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ‘??? ?? ???? ?? ??’? ????. ?? ??? 2010??? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????.

? ??? ??? ????? ???? ? ?????? ?(gung)? ‘palace’? ??? ????? ????? ???? ??. ?? ?? ???? ‘Sungnyemun Gate’, ???? ‘Hallasan Mountain’?? ??. ???? ??, ?????? ????(Samguk yusa)?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??. ?? ?? ????? ‘Memorabilia of Three Kingdoms(? ??? ????)’?? ?? ? ??.

????? ?? ? 1??? ? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ???, ??????? ??? ??? ??? ????.

??? ?? ray@donga.com
[??????]

◇7? 31?? A21? ‘????, ???? ?? ??’ ???? ???? ????? ‘Sungyemun Gate’? ??? ‘Sungnyemun Gate’??? ??????.

#???#?? ??