[??]???? 18?? ???? ‘????’ ??-??? ?? ?? ? ??

????
?? 2013? 7? 29? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ?? ? ??? ???… ???? ??? ? ?? ??

[1] ‘?????’?? ??? ‘???????’? ??. [2] ?? ??? ‘?????’? ?? ‘??’? ??. ? ??? ‘???? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? 7, 8?? ???? ?? ?????’(?? ??)? ? ??. ??? ?? ?? — **[1]** ‘?????’?? ??? ‘???????’? ??. **[2]** ?? ??? ‘?????’? ?? ‘??’? ??. ? ??? ‘???? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? 7, 8?? ???? ?? ?????’(?? ??)? ? ??. ??? ?? ??

“???? ? ?? ? ? ???, ????? ? ?? ? ? ???. ???? ??? ??? ? ? ???, ? ????? ??(西池)?? ?? ???? ? ? ???. …?? ??? ?? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??.”

?? ???(1762～1836)? ‘?????’? ?? ‘??????(竹欄詩(shī)社帖序)’ ? ??? ????. ??? 1790??? ??? ???(??? ??)? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ????. ??? ? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???? ?? 15?? ??? ?? ??, ??? ?? ????.

??? ?????? ??? ??????? ?? ?????. ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??????? ????? ???? ????. ? ??? ??? ??? ??? ??? ‘???????(翊贊公序齒(?,?)帖)’??, ??? ?? ?? 250??? ??? ?? ????? ??????? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ????, ?? ??? ?? ?? ‘?? ???? ???? ??? ?? ??’? 26? ???? ??????? ????.

???????? ??? ??? ?? ?? 15?? ??? ??? ???? ??? ‘??(序齒)’? ??? ??? ‘??(社約)’? ?? ??? ?? ?????. ???? ???? ??, ?(字), ????? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????. ? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ????? ???? ??? ??? ? ???? ?????.

8? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ????. ‘??? ?? ???? ??? ???? ??, ?? ???? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.’ ‘?? ???? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ????.’

???? ???? ?? ‘??’? ?? ??? ??. ‘??? ? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??.’ ‘??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??.’

? ??? “??? ??? ??? ??? ????? ???”? “?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??????, ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???”? ????.

? ??? ??? ?? ? ??? “???? ?? ? ? ??, ????? ??? ?? ???? ???? ??? ???”? ????. ?? ????? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ? ??? “???????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ‘?(公)’??? ??? ???? ?? ? ?? ????, ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???”? ????. ? ??? ? “?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???? ? ?? ????”? ????.

??? ?? savoring@donga.com

#???#????