??? ??? ??? “??? ??? ??? ??? ??”

????
?? 2013? 7? 8? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ??? ?????? ????… ??? ??? ??? ??? ??? ???

??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??????? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ?? ????. ?? ??? ? ?? ?? ?? ‘??: ? ???(Vara: A Blessing)’? ???? ?? ‘???? ??? ???’. ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??

?? ??? ?? ???? ‘??? ???’, ??(袈裟)? ??? ‘??? ??? ???’.

??? ??? ?? ??? 52?? ? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ????. ?? 7? ? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??? ???.

?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ‘?? ??’? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??. 1999? ?? ?? ??? ‘?’? ??? ??? ??. ? ??? ?? ??? ?????? ????? ???? ? ????. ?? ??? ??? ???? ???, ? ??? ?? ???? ????.

8? 2～4? ???? ?? e??? ?? ?????. ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ?????? ??? ??.

―??? ??? ????? ??? ??? ????.

“???? ??? ?? ?? ????, ???? ????? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ?? ????.”(??)

―?? ??? ???.

“??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???.”

―??? ??? ??, ?? ??? ????…

“?? ????? ????? ??? ?? ??. ?? ?????? ?? ??? ??? ????.”

―?????? ??? ?? ????? ? ? ??.

“?? ?? ??? ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ?????. ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???. ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??.”

―???? ??? ??? ?? ????.

“??? ??? ??? ??? ? ??? ???. ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????.”

?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? 2000? ?? ??? ???? ??. ???? ‘????? ??’? ???? ‘?? ??’? ??? ???? ??? ???? ???? ??.

―??? ????? ????? ??, ????? ???. ??? ?? ???.

“??? ?? ???. ?? ???? ??? ????.FF”

―?? ? ??? ??? ??.

“? ??? ?? ??.”

―???? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? “Life is Beautiful(??? ????)”??? ???. ??? ???.

“Life is Inexpressible(??? ??? ? ??).”

??? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ?????. e?? ?????? ?? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ?? dunanworld@donga.com