[??? ??]?? ???? ‘????’? ????·?????

????
?? 2013? 6? 11? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ??? ?? ???? ?? ??
■ ?? ???·?? ?????

?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????, ?????? ??? ? ???? ??? ???? ‘????’? ???? ??? ?? ???? ??. ?(馬) ?? ????? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ?????? ???? ??.

? ?? ?? ???? 1? ??? ???? ?? ?? ??? ???, ???, ??? ???? ??? ????? ???? ??. ? ??? ????.

?? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??. ??? ??

[?? ???] ?? ???? ? ?? ?? ??… ????? ??

?? ???? ?? ???? 3? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?????. ??? 2010? ????? ??? ‘????’? ??? ? ??? ????? ???? ???? ????? ????.

?? ?????? ???? ??? ? ?? 1?? ??? ?(16)? “?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ????”? ???. ? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? 1?? ?? ?? ? ?? 100?? ??? ????.

?? ? ?? ????? ? 9?. ????? ???? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ? ??? ? 16?(?? 7, 8?? 1? ?? ??)? ??? ???? ???.

???? ??? ? ?? ??? ???, ???(?? ?? ?? ???? ?? ??), ??, ? ???, ???????, ??? ? ??. ? ??? ‘? ??’ ??? ???? ???? 1?? ? ??? ??? ? ? ?????, ??, ???? ???? ??? ? ?? ????? ????? ????.

?? ???? ?? ??? 1? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ????. ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ???? ?????? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ????.

? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ???? ???, ???? ?? ???? ??? ? ???. ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ???? ????.

? ?? ??? ?????????? “??? ??? ???? ???? ????? ??? ??, ??? ????? ??? ??? ??”?? “???? ???? ????? ???? ?? ?? ??????? ??? ? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?”??? ???.

?? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ??. ????? ??

[?? ?????] ?? ???? ?? ??… ????? ??

?????(?? ???)? 2010? ???????? ?? ??? ???? ?? ?????? ????. 2013??? ??? ???? 3.8 ? 1, ???? ??? ?? ?? ??? ?? 30% ????. ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ‘????’? ???.

?????? ??? ?? ??? ? ???? ???? 90%. ??? 144? ? 83?? ???? ?? ???? ????? ? ??? ???. ????, ?????? ? ???·???? ??? ??? 40? ?? ???.

?? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ????.

? ?? ??? ????????? “???? ??? ??, ????? ?? ??, ??? ??? ?? ? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??”? ????.

???? ?? ?????? ?? ??? ??? ‘??’. ????? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??????? ????? ?? ??? ???.

?? ??? ? ??? ????? ????? ? 3??? ???? ????? ????? ????. ???? ??? ?? 80%?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ????.

? ??? “?? ??? ????? ?? ? ??? ???? ?? 40? ? ???? ???? ?? ??”?? “???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ? ??”? ???.

??? ?? ygh83@donga.com