??? ???? ?? 2? ????? ?? ????

????
?? 2013? 5? 24? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? “???? ??? ??? ??” ??? ??? 40? ?? ????

???? ?? ??

22? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??. ??? ?? — **???? ?? ??** 22? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??. ??? ??

???? ??? ?????? ??? ?? 2?? ??? ?? ?? ?? 1?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. 22? ?? 2? 20?? ?? ????? ????? ? 15km ??? ??? ??? ?? ???? ?? 2?? ?? 1?? 30～40cm ??? ???(?? ?? ??? ?)? ??? ?? ? ?? ???? ??? ????. ???? ??? ????.

BBC??? ???? ???? ? ???? ?? ???? ????? ???. ???? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???? ????. ? ?? ???. ?? ??? ?????? ? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ‘??? ???’ ??? ???? ?? ??? ???. 2?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?.

?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ? ???? ??? ???? ‘?????(Inspire)’? ??? ??? ???? ????. ?????? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ????. ????? ITV? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ‘??? ????(?? ????)’?? ???.

?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ? “??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ?, ??? ?”?? ???. ? “??? ??? ???? ??? ? ???? ??? ?? ?? ?????. ??? ???? ? ? ??? ??? ?????? ???”? ????.

? ??? ??? ???? ?????(28)?? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ????? ???? 23? ????. ????? ??? ?????? ???? 2003? ????? ????? ????. ?????? ??? ??? ?????? ?????? ???? ?????, ? ??? ?? ??? ? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ??????? ???.

???? ???? ??? ???? ???? ?(48·?)? ??? ??? ? ???.

??? ???? ???? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?????. ?? ???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ? ??????? “?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ? ??”? ???. ?? ??? “??? ??? ?? ???. ?? ? ???? ??? ??? ?”??? ???? ??. ???? ?? ???? ??? ?? ?? ? ?? ????? ??? “??? ???”? ???? ? ??? ???? ?? ???.

???? ?? ????? “?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???? ? ???? ????”? ???.

??=??? ??? taylor55@donga.com

#???#??