[? ??? ?? ??]‘?? ?? ?? ???’ ? ?? ?? ? ???? ???

Array
?? 2013? 5? 11? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ?? ?? ?? ??? ?

2? ?? ??? ???? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ????. ??=??? ?? laputa@donga.com

???? ?? ??? 2? ?? ?? ??? ???? ‘????’. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?????? ?? ???? ?? ???.

???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???. ?? ??? ‘???’? ??? ???? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ???? ????. “?? ? ? ??. ?? ????? ?? ? ? ????? ??. ?? ? ? ?? ? ??? ???.”

? ?? ?? ???? “?”??? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???.

“?? ?? ??? ??”

1995?, 24? ???? ?? ‘????’? ??? ??? ?? ????. ? ??? ??? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ?????. ?? ????? ???? ?? ?? ???? ??(?? ??? ??)?? ?? ?? 3?? ?? ????. ??? ??? ?? ???. ??? ?, ??? ???? ?? ???? ??? ???.

??? ???? ‘????’ ??? ????. ??? ?? ? ? ?? ???, ?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ???.

“??, ??, ????? ?? ??? ? ? ???????”

??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???, ?? ???? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ?? ????? ‘25?’? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ? ?? ?? ???? ??????. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???.

??? ????? ??? ?? “??? ????”? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ??? “??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ? ???. ??? ???. ??? ????? ??. ?? ???? ? ????”? ??? ??.

1997?, ?? ?? ??? ??????? ????. ???, ??, ??…. ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?????, ??? ?? ??? ? ? ???? ??? ???? ?? ?? ????.

2? ?, ?? ??? ? ??? ??? ?? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? TV? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ????? ????. ??? ??? ??????. ? ? ? ?? ????? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???.

“?? ?? ?????. ??? ? ???.”

?? ???? ??? ? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ? ? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ???? ? ?? ?? ? ???. ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ?????. ‘???’? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

2002?, ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?????. ?? ???? ??? ?? ? ????. ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

???? ?? ???? ???? ??? ?? ‘????’. 6·25?? ?? ????? ???? ???.

? ?? ????? ‘Made by ???’

???? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ??? 2009??? ?? ?? ?? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??. ????? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?????? ????.

???? ?? ?? ? ????? ????. ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ‘? ??? ?? ?? ??? ?’??? ????. ? ?? ??? ??? ?? ?? ? ? ??. ???? ??, ??, ??? ????, ??? ??? ????? ???? ?? ‘Made by ???’??. ??? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ???.

?? ‘???? ??’? ?? ??? ??? ?? ? ? ??? ???? ?? ????. ?? ? ?? ?? ? ???? ‘??? ??’? ?? ??? ??? ????? ??.

???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ???. ???? ??? ?? 10???? ??? ??? ??. ? ???? ? ??? ??? ??.

???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ????? ?? ??? ????. ? ??? “?????? ?? ??? ?? ?? ????? ?”??? ???.

??? ? ?? ??? ??

?? ???? ?????. ????? ??? ???? ?? ??? ? ??. ?? ? ???, ?? ????? ??? ?? ????? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ???.

????? ?? ???? ?? ?? ?? ? ???. ???? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??. ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ?? “??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????”? ?? ????. ?? ??? ??? “????? ???? ??? ????”?? ??? ??? ??.

?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ????. ???? ‘??? ??? ?? ????(??? ??? ????? ?? ????)? ??? ???? ???’?? ??? ??? ???.

“??? ?? ??, ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ????? ???? ???? ? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?????. ??? ? ??? ??? ???.”

?? ?? ???? ???. ??? ???? ????? ???? ??? ????. ?? ? ??? ????.

“?(?·禪? ??? ??) ???? ??????”

“?? ??? ? ????? ??? ???? ?? ??? ???. ???? ???? ??? ???? ???.”

“??? ???? ?????? ????.”

“??(物性)? ?????(????) ???. ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??….”

????? ??? ????? ??

?? ?? ?? ?? ??. ???? ???? ??? ??? ??? ?? 5? ??? ???. ‘?????’? ?? ??? ??? ?? 15?? ??? ‘??’? ????. ???? ???? ???, ???, ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????. 15?? ??? ???? ?? ???.

?? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ??????. ??? ? ?? ‘??? ??’?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??.

“??? ??? ?, ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?????. ??? ?? ?? ?? ???? ‘???? ???’ ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ‘?? ?? ?? ???’? ? ????.”

??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??. ???? ‘??’ ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

“?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?????. ??? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ? 100? ?? ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????….”

??? ???? ??? ?? ??? ???? ??. 500? ?? ????? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ???.

??? ??? ?? ?? ???, ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ????? ?? ?? ???? ? ??? ‘??’???. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???.

“?????. ??? ???? ?? ?????”

??? ? ? ??? ? ?? ??? ?? ???.

???? ??? ? ??

? ? ? ?????? ???? ???. ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ???? ? ??? ‘? ? ? ??’? ??? ?? ??.

“??? ??????? ???? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???.”

?? ??? ????? ?? ???? ?? 4?? ?? ‘??? ???’? ???? ????? ?? ?? ????.

“?? ?? ?? ???? ??? ? ?????. ??? ??(??? ?? ?? ?)? ?? ?? ? ????.”

?????? ? ? ?? ???? ?? ??.

“??? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ? ?? ? ????. ?? ?? ????? ?? ? ??? ?? ??? ??? ????.”

?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ? ?????? ???. ?? ??? ?? ? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ????? ???? ?? ? ??? ??? ???? ???? ????.

?? ?? ??? ? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?????. ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ???? ???? ???.

?????? “?? ??? ??? ???. ? ?? ?? ?? ??? ???? ???”?? ???. 1000?? ? ?? ? ?? ???, ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ????(拈華示衆(zhòng))? ??? ???? ??? ?? ????.

??? ?? ?? ???. ? ?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???, ??? ???? ??? ???? ???? ??? ? ????.

??=??? ?? mikemoon@donga.com

#???#??#??