“??-?? ????? ??, ?? ???? ???? ? ?”

Array
?? 2013? 5? 6? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ???, 1913? 美? ??? ?? ??? ??… ??? ??-?? ??
??? ?? 100??… ????? ????

《 ???(興士團(tuán)·??? Young Korean Academy)? 1913? 5? 13? ?? ???(??)? ????? ????? ??? ?? ?? ???????? ??? ???. ?? ???? ?? ???(??? ??)? ??? 8? ???? 25?? ??? ????.

??? ‘??(務(wù)實(shí)) ??(力行) ??(忠義) ??(勇敢)’? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ???? ?? 100? ?? ?? ??? ?????? ??? ??, ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???.

????? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ????. 1970?? ? ????? ??? 3?? ?? ???? ??? ????? ? 1?2000?? ???? ??. ?? ?? ?? ?? ????? ? ???? ??? ???? ???? ??, ?? ? ???? ??, ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??. ???? ???? ???? ????? ‘???????’? ???? ?? ??? ????? 1954??? ???? ???? ??. ???? ?? ?? 100??? ?? ‘??? ???? ???’(6?), ‘???? ?? ??’(7?), ?? ??? ‘???, ?? ???’ ??(5? 10～12?) ? ??? ??? ?? ????. 》

??? ?? 100??? ?? ???? ?? ?? ???. ???? ??? ??? ???, ??? ? ????????, ??? ? ????, ??? ? ??? ????? ???, ??? ??? ???????? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????(愛(ài)己愛(ài)他)? ‘?? ???? ?? ????’? ???. ??? ?? jean@donga.com

???? ??? 100?? ????? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ???? ? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????.

???(興士團(tuán)).

1913? ????? ?? ???(1878～1938)? ??? ????? ??? ?? ??? ??????. ? ???? 13?? ?? 100??? ???. ????? ?? ? ?????, ?????? ????? ??? 100?? ???? ???? ????. ?? ????? ??? 100??? ?? ??? ?? ?????? ?? ????? ????. ??? 29? ?? ???? ??? ? ????(90·??? ??·?? ???), ??? ? ????????(98·? ??? ???), ??? ? ??? ????? ???(? ???????? ????), ??? ??? ???(64), ??? ??? ???????? ????(?????100?? ??????)? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ? ? ?? ????? ????.

?? ??… ??? ?? ??? ? ??

―??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????.

(? ? ??·?? ?) “???? ?? ???????? ??? ??????? ????(1905?)? ??????? ???(1907?)? ??? ?? ??. 1909? ??? ??? ??????? ‘?????’? ????? ??? 1913? 5? 13? ? ??? ????? ??? ???? ????. ??? ????? ??? ???? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????.”

―?? ???? ???? ????? ?? ??? ???….

(? ? ??·?? ?) “???? ??? ???, ???? ??? ????. ? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ???? ???? ?? ??? ? ???. ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ??. ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ??? ???.”

??? ??? ??? ????? ??? ????(??????·Fabianism)? ??????(?????·Syndicalism) ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??.

―??????? ??, ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ? ???.

(? ? ???·?? ?) “?? ??(1876～1949)? ??? ??????? ?? ??? ? 70%? ??? ?????. ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???(1894～1960)?? ??? ??? ??????. ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ‘???? ?????’? ??? ?? ??. ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??.”

―???? ????? ??? ?? ??.

(?) “??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???(1891～1955)??. ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ??????? ??? ???. ??? ?? ??? 1000? ??? ??? ??? ??? ?? ??? 35? ???? ??? ?????. ??? ??? ????? ? ???? ???? ??? ????.”

(?) “??? 1925? 1? ?? ?? ?? ????? ‘??? ???? ??’??? ?? ????? ?? ???? ‘?? ???? ??’? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ????. ? ? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ? ??? ????? ?? ?? ??? ???.”

??? ? ?? ???? ?? ????

?? ?? ??? ? ???? ???? 1922? 10? 19??? ? ??? ?? ??? ?????. ???? ?? ??? ??? ?? 80? ?? ??? ? ?? 15?? ???(統(tǒng)義府·1922? ???? ??? ??????)? ?????, ??? ??? ? ???? ??? ????? ????.

―???? ?? ???? ??????? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??.

(? ???·?? ?) “1961? 5? 16? ????? ????? ?? ??? ?? ??·??? ??? ???? ???? 2? 2?? ?? ??? ?????. ??? ?????? ??? ????? ???? ???? ??? ‘??????’???. 1963? ??? ????? ?? ? ??? ??? ??? ?? 20? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ???? ??, ??? ??, ?????? ? ???? ??. ???? ??? 1975? 10? 19? ??? ??? ???? ??????? ?? ?? 5?? ‘??? ????’? ??? ???? ???? ???? 9? ???? ??? ‘?????????’??.”

―????? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??.

(?) “?? ?? ???. ?? ????? ??? ??(??)?? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ???? ???? ??? ‘??’ ?? ???? ?? ? ???. ? ??? ?????? ‘?? ??’? ???? ‘????’? ??? ??. ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ????? ??, ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ???.”

(? ????·?? ?) “?????? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ??, ??, ?????? ? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????.”

―?? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??.

(?·?) “?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ???? 100? ? ? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ??????? ??? ??????? ??? ?????. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ? ?? ??? ????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????(他山之石)?? ??? ??? ???.”

??? ?? ‘??? ?’ ????

―???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??.

(?) “?? ????. ??? ????? ??????, ?????? ?? ?? ??? ??. ? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ????? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??.”

―100??? ?? ???? ???….

(?) “??? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? 3?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ????. ? ??? ?? ??? ? ??? ????? ? ?? ???. ?? ???? ??????? ?? ?? ????? ??? ? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???.”

(?) “?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? 100?? ??? ? ???. ???? 4? ??? ‘??(務(wù)實(shí)) ??(力行) ??(忠義) ??(勇敢)’? ???? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ? ????.”

??? ?? sys1201@donga.com

#???#?? ???