??? ?? ? ???… ???? ???? ????

????
?? 2013? 4? 26? 03? 00?

???: ?

???: ?

[??? ??? ?? ‘???? ?? ??’]<15>?? ?? ??

1964? 6? 3? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ?????? ?? ???? ???? ????. ????DB

??? 1964? 6? 3? ?? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ????. ???? ??? 1?2500? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?. ????? ?? ??? ????? ?????.

?? 6??, ???? ??? ?? ??? ????. ??? ? ???? ?? ???? ??? ?????? ????. ? ?? ?? ??? ??? ???. ????? ???????. ???? ?? ???? ??? ???? ???.

“??? ????? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??????. ??? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ? ???? ?? ???. ‘? ???? ????. ?? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ????.’”

?? ?? ??? ???.

??? ???? ?????. ? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ???. ??? ???, ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??, ????? ???? ??? ??? ??? ????. ???? ???? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ???? ?????? ????? ??? ????.

“???? ??”? ???? ??? ?????. ???? “?????? ???? ????? ? ?? ???? ?? ???. ?? ? ??? ?? ????. ??? ???? ???? ??? ????? ???”? ???. ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??. “??? ??? ?????. ???? ???? ??? ?????. ??? ??????.” ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ????.

?? ? 9? 40?.

??? 1?? 40?? ??? ?? 8?? ?? ?? ??? ?????? ????? ????. ???? 6? 4? ??? ???? ??????? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ?????. 72?? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??????.

?? ?? ????? ??? ? ??????? ?? ??? ? ????. ??? ? ???? ??? ‘?? ? ?? ?’(1?)?? ?? ??? ???.

“(???? ??) ? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??. ??? 6? 3? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ????. (??? ? ?? ??) ???? ?? ?? ?? ?? ? ? ??? ?????. ??? ????? ?? ? ???? ???? ????? ?? ????. ??? ?? 8?, ??? ??? ??? ?????? ????.”

?????? 6? 3～17? ?????? ?? 168?, ??? 173?, ??? 7?? ????? ????. ? ? ??? 7?? ?? ??. 1?? ???? ??? ??? ???? ??? 6?? ??? ??? ???(?? ? ?? 7? 14? ???? ???) ??? ??? ??? ??? ?? ‘????’ ???????. ??? ‘???’ ?? ??? ?? ????. ‘??? ??’? ?? ??? ???????.

‘???’? ?? ? 9? 45??? 5?? ????? ????. ‘?? ??? ??? ??? ?? ???’ ‘??? ? ??? ??? ????? ? ?? ?? ???’ ?? ??? ??? ?? ‘?? ?? ??’ ??? ???. ????? 6·3??? ????? ????? ? ?? ??? ????? ???? ???. ???? ????? ???? ???? ??? ‘???’ ??? ?? ?? 6?? ???? ??? ???.

???? ?? ??? ????? ???? ? ? ??? ?? ??? ????. ?????? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ?????. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?????. ???? ???? ?? ?? ? 6? 5? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?????.

?? ??????? ??? ?? “??? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????”? ??. ???? ??????? ????. ?? ? ?? ?????. ?? ?? ?? ????. 6? 13? ??? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ???.

“???? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ???. ???? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ????. ??? ???? ????? ??… ?? ????? ??? ???? ?? ?????? ‘???? ?? ???? ?? ????, ??? ?? ???’?? ??? ???? ?? ??? ????? ???. ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???.”

???? ?? ?? ?? ??? ??? ‘??? 101??’(??????? ??)? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ????? ??? ‘??? ???(獨(dú)步權(quán))’, ?? 20?? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ‘?? ????’ ?? ?? ??.

??? ????? ?? ? ? ?? ? ? ?? 7? 29? ??? ????. ?? 9? 15? ?? ???? ????? ????. ???? 9? 20? ????. ?? ?? ? ????? ???.

???? ?? ????? ??? ??? ??? 1964? ?? ????? ??? ?? ???? ???. ????? ????? ??? ??? ?? ???, ????? ???? ????? ??? ? ????, ?? ??? ?? ???. ?????? ??? ???? ???? ??? ????. ???? “?? ?????. ??? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?????”? ???.

??? ??? ?? ? ? ?? ????? ???? 1964? 8? 14? ?????? ??? ??? ??? ?? ?????? ????. ‘1? ??? ??’???.

??? ?? angelhuh@donga.com