[? ??? ?? ??]‘??? ???’ ??? ?????

????
?? 2013? 4? 20? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ?????… 20? ??? ?? ??????

????? ????? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??. ????????? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ? ???. ??=??? ?? sannae@donga.com

‘????…???(??)?’

1987? ? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????. 1986? 5·3 ???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???. ? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? “???? ??? ?? ??? ??”? ???? ???? ??? ???.

?? ???? ??? ???? ??? ?? ? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ???. “? ??? ???? ??, ??, ????, ????? ??? ??? ??, ??? ???? ?????????. ??? ??? ?????.”

???? ??? ???? ?? ??

1970? ??? ????? ??? ??? ?????(62)? ????? ??? ?? ???. ???? ?? ???? ??? ??? ‘???’? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ?? ? ????. “???? ??? ? ???? ?????. ????? ?? ?? ??? ?????, ?? ?? ??? ??? ???? ????.”

???? ??? ? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? 1? ??? ???? ?????. ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ? ??? ??? “???? ????? ??? ?? ???”? ???? ???. “? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???.”

???? ? ?? ‘?’? ? ???? ??. ????? ???? ???? ??? ???, ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??????. ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ‘????????’? ????, ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???? ????. 8? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???.

“???? 3?? ?? 3? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?????? ??? ‘?? ??’? ? ??.”(??)

?? 2?? ?? 1971? ???? ???? ?????? ???? ??. ??? ??? ?? ? ???????. ???? ‘??’(????)? ???? ???? ‘??’(????)??? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ? ??. 65??? ???? ??? ?? ???? ? ?·?? ????? ???? ???? ??????? ??? ? ????. “??? ??? ?? ??? ??? ?? ??????. ? ??? ????? ?? ?? ??? ??? 4? ??? ??? ?? ???. ? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?????. ? ??? ??? ? ??? ‘?? ??? ??’?? ????.”

???? ???? ‘???’

1980? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? 2? ?? ??? ??????? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? 2?? ????. ??? ???? ?? ? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ?????. ???(??????????????) ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ? ? ?? ??? ? 42?? ????? ????.

??? ?? ???? ??? ??? ‘???? ?? ????’?? ??? ????. ??? ????? ??? ???? ??. ??? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????. ????? “???? ??? ??? ???”? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ????. ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ???? ??? ?? ?? 50? ??? ?????. 30?? ?? ??? ????? ???? ?? ???.

??? 1971? ?? ? ?? ??????? ??? ??? ???? ????? ???? ???? 1991? ??? ????? ??? ????? ???? ????.

“????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ? ?????.”

1990?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ? ?? ?????. 1994??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ???. “???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ???? ? ??, ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ? ‘???’? ??? ?????. ?? ??? ?? ?????….”

?? ?? ? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????. ???? ??? ??? ????? ?? ?? ????? ???. “??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ???. ??? ?? ??? ????.”

?? 19?, ??? ?????…

?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? 44?? ??? 180? ??? ? ??? ?? ??. 1994? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ???. ??? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ????. ???? “??? ???”? ? ???? ???, ??? ?? ???. ? ?????

???? 1992? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ????. ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ?? ???(YS) ???? ????? ?? ?? ????? ??. ??? ???? ?? ????? ??? ? ? ????? ? ??? ???? ??? ????? ??? ????. “???? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ??? YS? ??? ??? ??????. ?? ??? ????? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?????. ?? ??(??)??? ??? ????? ???.”

?? ??? ?? ? ?????? ‘???’?? ??? ???? 1996? ?? ????? ?????? ???? ? ????. ?? ?? 3? ??? ??? ??????? 19?? ????? ?? ?? ??? ‘??? ???’?? ?????. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???. ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ?

?? ??? ??? ???? 1996? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ???????? ???? 2005? 1??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???(北京)?? ????. ??? ?? ??(長(zhǎng)城)?? 2? ?????? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ???, ?? ??? ?? ?? 10? ?? ????? ??? ?? 50? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ???, ??? ?? ???? ??? ?? ??????? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??.

?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??. ?? ??? 2003? ??? ‘?? ?? ???’? ??? ? ?? 2004?? 2005??? ??? ????? ??? ????. ?? 2005? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ???? ??? ??? ??.

?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? 1992? ????? ????? ??? ???. ? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???. “?? ?????? ?? ??? ?????? ? ??? ?? ??? ???(??)? ???, ??? ???? ?????. ?? ??? ???? ?? ????? ??????. ????? ?? ?? ???? ?? ?? ???.”

???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????. “??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????.” ?? “??? ???? ??(??)? ??? (???) ???? ??? ?? ??”? “??? ???? ????? ?? ??? ???? ?????, ????? ??? ????? ?? ??? ???? ??”? ????.

?? ??? ?? ???. “?? ????? ?? ??? ??? ?? ???. (?? ???) ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????.” ?? ?? ????? ??? ??? ? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?(新)??????? ???. ??? ??? ??? ?? 3?? ???? ??? ??? ?????? ????? ??? ??? ? ? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ??.

????? ?? ???, ??? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ‘????’? ???? ???? ??? ?????. “?? ??? ?? ???? ???? ? ????. ??(??)? ? ????.”

???·??? ?? sungho@donga.com

? [??A ??]??? ????? “? ????? ???”

#???#?????