[??? ????? &joy]???? ?????? ?? 500? ???? ??????

????
?? 2013? 4? 12? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ??? ‘???? ???’… ??? ??? ???

?? ??? ???? ?????? ?? ????. ??? ????, ???? ????? ??? ??? ??? ????, ??? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ?????? ???? ????. ??? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ????? ??. ?? ??? ???? ?? ???? ???? ? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?????. ???? ?????? ?? ? ?? ‘?? ?? ??’? ? ? ??. ??=??? ???? momo@donga.com

???? ?? ??? ?? ??? ?? ???
??? ?? ?? ????

?? ?? ??? ?? ????
??? ????? ??? ?? ??
??? ??? ????? ????? ? ??
?? ???? ????
??? ???? ??? ?? ???? ???
??? ? ?? ?? ? ??? ??
?? ?? ??? ????
?? ???? ???
??? ??? ??? ?? ?? ? ???
……

???? ?? ?? ???? ???
“???, ?? ?? ? ? ?? ????”
?? ???? ??? ???? ???
?? ??? ???
??? ?? ???? ???

(???? ‘???? 5?’??)

?? ??? ????? ?? 500? ?????. ??? ????? ??? ??, ?? ??? ?? ???. ?? ??? ???(110? ?)? ?? ?????(50? ?)? ??? ?????. ??? ?? ??? ???? ? ?? ????.

??? ????? ???? ?????? ? ??. ???? ????. ??? ? ???? ???? ??? ?? ??. ????? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ????? ?? ????. ‘?’?? ‘?’? ???? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ‘?? ?? ?????’ ??. 2010? 7? ???? ???????? ????.

?? ??? ?????. ???? ‘勿(?)’? ???? ? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ???? ??? ? ? ??. ??? ??? ???? ???. ???? ? ???? ?? ?? ???? ?? 116??? ??. ? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??. ??? ?? ???? ?? ???? ?? ? ?? ????? ??? ?? ??.

? ???? ???(書百堂)? ????. ?? ?? ? ?????. ? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??(孫昭·1433～1484)? 1459?? ?? ???. ??? ‘勿’?? ??? ?? ?? ????. ??(賢者) 3?? ????? ???. ???? ??? ??? ?? ???(1463～1529)? ??? ??? ??? ??(1491～1553)? ???? ????. ?? 1?? ?? ???? ????.

????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? 500? ?? ??? ?? ?????. ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ?? ???(無?堂)? ?? ?? ?? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ????. ???? ‘??? ? ? ?? ?(忍)?? ??’? ??? ???? ‘??? ??? ?? ??’? ???.

? ??? ??? ??? ??? ????? ?????. ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ? ??. ?? ?? ??? ??? ???(1459?), ???(1504?), ???(1540?), ???(1582?), ???(1780?), ????(1783?) 6???.

?? ??? ???(1508?), ??(1540?), ???(1544?), ???(1560?), ???(1591?), ????(1602?), ???(1616?), ???(1695?), ???(1730?), ???(1732?), ????(1733?), ???(1734?), ????(1780?), ????(1835?), ??(1836?), ?????(1840?), ???(1844?), ????(1860?), ???(1867?), ???(1914?) ? ?? 20?? ???.

????? ???? ?? ??? ????. ?? ? ? ???? ??? ???, ?? ????? ????, ???? ?? ??? ??? ?? ???, ???? ? ?? ?? ??, ?? ??? ????? ????…. ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ????.

■ Travel Info

?? ▽???=?? ????～????(??～?? 52km ????), ?? ????～????(??～?? 19km ????) ▽??=KTX ???～????, ??? ???? ???～???(??? ??? ??? ??. ?? 7? ?? 40? ??) ▽????=?? ???????～??(4?? 30?) ▽???=??～?????? ?????～?????? ?????～??-??????? ?????～?? 28?? ?? ??～????(???? ???? 1.2km ??)

???? ▽???? ???? ??=????(??? ????·054-762-0380·??), ??(???·054-762-6151), ??????(???????·054-761-7675), ????????(???·054-762-4436), ????????(??? ????·054-762-8096) ▽???? ?? ??? ????=?????(?? ??·054-745-0279), ?????(054-745-2791), ????(??? ????·054-745-2313), ???(???·054-748-5688) ▽??? ?? ?????=??????(054-742-6515), ?????(054-743-1984)

??????? 054-762-2630 ????? ??? 054-762-6263 ????? ??? 054-779-6127 ????? ????? 054-779-6078

▼ ??? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ▼

??(宗婦) ?? ??? ? ??

??? ?(47)? ???? ?? ?? ??? ???, ? ?? ????. ?? ?? ??. ‘??(宗婦) ??’? ???. ‘???? 5?’(2011?) ‘????’(2013?) ? ? ?? ??? ??. ‘???? 5?’? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ????.

???(無?堂)? ?? ??? ??(晦齋李彥迪·1491～1553)? 500? ??. ?? ????? ‘??? ???? ???? ???? ??(四季)? ??? ?? ??? ?’??? ?????. ?? ??? ???? ‘16??? ??? ???? 21??? ??’? ???.

‘???/? ? ?? ? ? ??/?? ????/?? ?? ?????/?????/?? ???/? ?? ?? ????? ??’(‘??’ ???)

‘????’? ??? ?? ??(靑松) ‘????’? ????? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ‘?? ?’ ??? ????, ?? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ??(平山申氏)? ?? ? ???. ? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

‘??? ??? ???? ? ? ?? ?????/??? ?? ?? ????/??? ??? ??? ???/???? ???//?? ?? ???? ? ??? ???’(‘????’ ???)

????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ???? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???.

???? ?? ???? ??? ?(45)? “?? ‘????’ ??? ?? ??? ?????. ???? ??? ?? ??? ?? ? ????? ? ? ????”?? ?? ???. ? ?? ??? ???. ??????? ??????? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

“???? ??? ??? ????? ?????. ??? ???? ?????? ? ? ???. ????? ??? ????, ? ? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ???? ??? ?, ??? ? ???????. ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??????. ?? ???? ???? ?? ?? ????(2? 1?) ‘??? ???’? ? ????. ?? ? ???? ? ? ???….”

▼ ?? ???? ??? ?? ?? ?… ??? ‘???’ ??? ‘???’ ?? ▼

???? ????

???(獨樂堂)? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ‘?? ??? ?’???. ?? 1532?(?? 27?) ??? ??? ??? ??? ??? 5? ?? ????. ?? ??? ???(1481～1537)? ??? ????? ??? ???. ??? ??? ??? ????? ?? ???. ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ‘???’?? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????.

‘??? ???? ??? ?? ?? ???/??? ?? ??? ??? ? ??? ????’

??? ??? ???? ?? ??? ? ???? ?? ‘??(溪亭)’? ???. ??? ?? ???? ???(洗心臺), ???(?? ?? ???) ?? ??? ???. ???? ?? ????? ?? ‘洗心臺’? ?? ??? ??. ??? ???? ?? ???? ???? ????(??)? ??.

??? ??? ??? ??? 4?? ?? ???(紫玉山), ???(華蓋山), ???(舞鶴山), ???(道德山)??? ???. ??? ?? ???, ?????, ????(????? ?115?)? ?? ???. ????? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ?. ???? ????? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ????? ?????. ???? ?? ?? ???. ???? ??? ?? ?? ???. ??? ? ? ???? ???? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??.

????(玉山書院)? ??? ??? ?? ?? ?? 19?(1572?)? ???. 1573? ??? ??? ?? ??????. ??? ??, ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??. ???? ??? ??? ??(愚齋) ??? ??(1463～1529)? ??? ?? ?? ????? ??. ????? ???? ‘? ????, ? ????’??.

???? ??? ?? ???(1920～1968), ???(1916～1978)? ?? ? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ???? ???? ‘???’, ???? ‘???’? ???? ????.

‘???(獨樂堂) ???(對月樓)?/?? ???? ???//??? ??? ??? ?? ??.//???, ? ???? ?? ?? ????/???? ?? ???? ?.’

(??? ‘???·獨樂堂’ ??)

??? ???? mars@donga.com