[Interview/? ??? ?]?? ?????? ??… ??+??? ???? ??

Array
?? 2013? 3? 28? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ??? ‘???王’

?? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ? ???. ???, ??, ???, ???, ???, ??? ? ??? ??? ?? ???. ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ?? kjk5873@donga.com

?? ?????? ??(59)? ?? ?? 30? ? ?? ‘????? ? ???? ??’? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ?? ??. ???? ????? ???? ??. ? ?? ???? ? ???. ??? ???? ???? ??? ??? ???. ???? ???, ??? ?? ???, ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?????.

?????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??????? ?????. ?? ????? ??? ?? ??? ??. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????.

?? ? ??? ??? ??

? ??? ??? ?? ? ? 1978?. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????. ?? ???? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????. ?? ???? ??(soup)?? ???? ??? ??? ????.

“??? ?? ?? ??? ?? ? ????. ?? ??? ? ????. ? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??, ?? ???? ? ???, ‘?? ??’? ??? ??? ??.”

?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????. 1970?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???.

“?? ? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ???. ??? ? ????? ???? ??? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??? ? ???? ????.”

?? ???? ‘???’(???? ???? ??? ??? ??) ?? ?? ?? ?????. ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ? ?? ??.

“??? ??? ??? ????? ? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? 4500? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??.”

“???? ??, ???? ???”

?? ??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ‘??’, ??? ‘??’, ??? ??? ‘??’??? ????.

“??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ‘??’?? ???, ??? ?? ??? ?? ???? ??? ‘??’??? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ‘??(feeling)’, ? ??????. ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???.”

?? ????? ??? ????. ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ????? ?? ??? ?????.

? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ‘?? ???’? ???. ? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ????. ? ??? “??, ??? ??? ??? ?? ?? ? ??”? “??? ?? ???? ??? ??”??? ????.

??? ??? ??? ?? ?? ???? ‘????? ??’? ?? ???. ??? ????? ????? ? ??? ? ??? ?? ?? “?? ??? ??? ??? ? ? ?? ???? ? ? ??”? ????.

?? ?? ????? ?? ???. ???? ? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ????. ? ??? “?? ????? ??? ‘??(好惡)’? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ??”? ????.

??? ??. ??? ???? ?? ? ?? ????? ? ??? “??? ??? ??? ? ????”? ???.

“???? ??? ?? ??? ?????. ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ‘? ???’? ???? ???. ??? ???? ?? ?? ????. ??? ‘? ??? ????’ ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ???.”

??? ????? ??

? ??? ?? ???? ? ?? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ??, ????? ?? ??? ???. ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ????.

???? ? ?? ???? ??. ?? ???? ????, ??? ??? ?? ???? ????. ???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ? ?? ?. ????? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ???.

“?? ???? ??, ??, ??? ???? ?? ??? ? ????. ?? ??? ???? ?? ????.”

?? ? ??? ‘2? ?? ??’? ???? ????. 3? ??? ??????? ????? 2? ?? ??? ?? ??. ???? ????? ‘2?? ? ??’ ‘??? ??? ??? ?? ??? ??????’ ? ???? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ???.

? ??? “?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??”? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ???? ??? 80%? ????? 8?? ??? ???? ????? 50%?? 7, 8?? ??? ???. ??? ?? ??? ?????.

“??????? ?? ???? ? ??????? ??? ? ?? ? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ???? ? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ???? 1?? ? ?? ?? ????.”

? ??? ???? ?? ‘????? ???’? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????.

“???? ?? ???? ? ? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????. ????? ??? ?????.”

??? ?? ??? ?? ??? ????. ??????? ????? ????(MOU)? ????. ???? ? ??? ?? ?? ?? 7?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???. 7?? ??? ??????? ???? ????? 1? 2?? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ???.

???·??? ?? jks@donga.com
■ ?? ??? ???? ??? ?? 5??

▽????? ??=??? ????? ‘???’?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?. 2?9000?? ?? ?, ?, ???? ?? ????? ?? ? ??. ?? ??? ???? 119-9. ???? ? 12?～?? 10?(??? ?? 10? ???). 02-796-1660

▽?? ???(bien etre)=)=????? ‘???’?? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ???? 75. ???? ? 12?～?? 3?, ?? 6～10?(??? ??). 02-720-3959

▽???=??? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ???. ???????? ??????? ? ?? ??? ???(窯)? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ??? 740-1. ???? ?? 11? ?～?? 2? ?, ?? 5? ?～10? ?. 02-749-6795

▽????=??? ?? ???????? ???? ???? ???. ??? ??? ???? ?????? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ???? ???, ?, ??, ????, ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??. ?? ??? ??? 71. ???? ?? 11? 40?～?? 3?, ?? 6?～8? 50?. 02-2031-2081

▽??(Zelen)=???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????. ?????? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ‘??? ???’ ?? ?? ???. ?? ??? ???? 27?? 52. ???? ?? 11?～?? 3?, ?? 6～11?. 02-749-0600