[??? ??????? ??? ??] ??? ???

????
?? 2013? 3? 6? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ??, ???? ???? ?? 全農(nóng) ????

??? ??????? ? ?? ?? ?? “??? ????? ???? ? ?? ???? ??? ????? ??? ?????”? ????. ? ??? ?? ????? ??? 11? ‘???? ?’ ??? ?? ??. ????? ??

《 ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ???????? ??? ????? ‘?? ? ??(ADL)’? ?? ??? ??? ?? 10? ?? ????? ???????? ???? ??? ??, ?? ??? ????, ????, ???? ???? ??? ??? ?? ??????? ?? ?? ????? ????. ??? ?? ???????? ‘??(全農(nóng))??’? ???? ???. 》

???? ???????? ??? 3? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? 5??? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? 20? ??? 1? ??? ? △?? ?? △??? ??? △??? ??? ?? ???? ?? 10? ??? ????. ? ???? ??, ??, ??, ??? ? ?? ??? ? ??? ??? ?? ???? ????.

○ ?? ??, ???? ????

????(R&D), ????, ?? ? ??·??, ?? ? ??? ? 4? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ??????? ‘??????’? ?? ??? ??? ????. ???, ???, ????? ???? ????? ????.

?? ??? ???? ??? ??, ?? ? ??, ??? ???? ? ‘????’ ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ‘???? ??’? ?????? ? ?? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

1961? ??? ?? ??? ?? 245?? ?? ???? 1165?? ?????? ??? ?? ?? ????????. ??? ?? ?? ????? ????? ???? ???? ??? ?? ??? 3? ????? ????? ????.

○ ?? ??? ?? ??

??? ?? ??? ?? ??? ?? ‘????’? ?????. ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ??? 4? ?? ?? ? ??·??? ??? ??? ??? 3? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ???.

???(??? ??), ??? ?? ? ?? ??, ???????, ????(????????) ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ????? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ???(種牡牛) ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???.

????? NH??, ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ???. ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??, ??? ? ??? ?????? ???? ???? ??? ????.

○ ??? ? ?? ?? ??

?? ??? ADL ?????? ?? ??? ??? ??? 4? ??, 24? ?? ??? ?? 4? ???? ????. ???? ??? △??? R&D ????? ?? △??? ?? ?? ??? ?? △?? ?? ?? ?? ?? △?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??????? ??? ???? 4? ??? ?? ????? ????, ?? ??? ????, ???? ?? 5?? ???.

???? ??? △??? ? ?? ?? ?? ?? △??? ??, ?? ?? ???? ?? ???? ?? △??? ?? ? ?? ?? △?? ? ?? ?? ???? ??? ?? △?? ? ???? ??? ?? ?? ?? △?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ? ???? ??? ???, ???? ?? 3?? ????.

?? ? ?? ??? △?? ?? ? ?? ?? △?? ? ?? ?? ????? ?? △???? ?? ? ?? ???? ?? ?? ? ?? △?? ?? ?? ? ? ?? ???? ? △??? ?? ? ???? ?? △?? ?? ?? △?? ???? ?? ? ?? ?? △???? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ? ???? ??, ?? ?? ?? ?????? ????. ???, ????, ????, ??? ? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ????.

??·??? ??? △??? ??? △??? ?? ??? ?? △??? ? ??? ?? ?? △?? ?? ??? ?? △?? ?? ? ?? ?? ?? △?? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ? ???? ????? ??? ???.

??? ADL ??? “????? ?? ??? ???? ???????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????”? “??? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ???, ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???”? ???.

??? ?? woogija@donga.com

#??#??