?? ??? ??? ??? ‘??? ??’

Array
?? 2013? 2? 28? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ???? 1?? ??? ??? … 2012? ‘1000??? ???’

?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ???? 1100～1250?? ?? ???? ????? ????? ??. ??=??? ?? kyu@donga.com

‘?, ?, ?….’

?? 77cm, ?? 11t? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ? ??? ?? ??? ??? ????. ? ?? ???? ????? ?? ?? ???. ? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ???? ??? ????, ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ????. ? ? ?? ?????. ?? ??? ??? ?? ?? 1100～1250?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????.

15? ?? ??? ??? ??1?????? ? ???? ???. ? ??? ??? ??? “???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??”? ???. ?? “??? ??? ?? ??? ??(?)? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??”? “??? ???? ??? ??? ?? ??(????) ??? ??”??? ????.

1969? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???. ???, ???, ?????, ??? ?? ???? ?, ???, ??? ? 800? ? ??? ???. K9 ??? ???? ?, ?, ???? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ??, ?????, ???????, ????? ? ??? 180? ?? ???. ??? ? 20%? ??? ???? ????? ‘1000? ?? ?? ?’? ???.

?? ??? ????? ??? ?????, ????? ? 18?? ?? ??? ??? ???. ?? 60? ??? ?? ??? ??. ? ??? “???? ????? ????? ?? ?? ?”??? ???.

???? ??? ?? ??? ??????? 33? ??? ???? ??? ???? ???. ???? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???. ? ??? “???? ??, ??? ??? ?, ????? ??? ? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ? ??? ?”??? “??? ??? 3D(???, ???, ???) ????? ???? ???? ??? ? ??? ???”? ???.

??? ??? ???? ?? ??? ? ? ???? ??? ?? ??? ????(R&D)?? ????. ?????, ????, ?? ?? ????? ???. ???? ?? ??? ???? ??? 140? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?????. ? ??? “?? ???? ???? ??? ? ??? ‘?? ??? ??? ???? ??? ? ???’?? ???? ????”? ???.

??? ??? ??? ???? ?? ??. ? ??? “??? ??? ? ??? ???? 3D ????? ?? ??? ????? ????? ???”? ??????.

? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??. ??? ??, ??, ?? ? 6? ????? ???? ?? ???? ?? ? ???? ?? ??? ???? ??? 1??? ???? ??. 12??? ??????? ????? ????, ??????????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ‘??????????’? ????. ???? ??? ???? ???? 1?? ????.

?????? ???? ?????? ? ??????? ?? ???? ? ??, R&D ??? ?????. ??? ????? “?? ???? ?? ????? ?????? ??? ?????? ???? ?? ??? ?????? ??? ?”??? “???? ??? ?? ?? ????, ??? ???? ???? ????”? ???. ? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ????? ???? ?? ??. “????? ??? ?????. ‘?????’?? ? ? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ????.”
:: ?? ::

???? ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??, ??, ??, ????, ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ???.

??=??? ?? kyu@donga.com

#???#??