[??? ??!/??? ??? ??]?? ???, ??? ??③

Array
?? 2013? 2? 14? 03? 00?

???: ?

???: ?

<?? ??>
● adolescent ???
● pursue ?, ??? ??, ????
● minister ??, ??
● call out ????, ???
● inspire ??? ??, ????
● take out ??, ????
● obscure ???
● accessible ???? ??, ?? ???
● bring light to ??? ????
● sway public opinion ??? ????
● subsequently ?????
● profession ??, ??
● calling in life ??? ??, ??
● fulfill ??? ????, ??? ??? ???
● immense ???, ?????
● take something(somebody) for granted ～?(?) ?????

?? ???? ????? ???? ???? ??. ? ????? ??? 3??? ?? ???? ???????? ???? ????. ????DB

??? ??? ?? ?? ?, ?? ???? ?? ???? ?(pursuing of dreams, especially those of an adolescent)? ?? ??????. ??? ??? ?????(Anne dreams of being a writer). ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?????. ??? ?? ?? ???(pursue her goal to become a writer) ????.

???? ??? ?? ? ??? ????? ??? ????(One day during her stay in the attic, Anne listens to the news on the radio). ???? ??? ??(The Dutch Minister of Education)? ??? ??? ???? ????? ???(radio listeners)?? ??????(call out). ???(in times of war) ?? ??? ??? ? ? ??? ????.

??? ??? ?? ??(this inspires Anne)? ??? ??? ?????. ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ? ???? ?? ??? ???? ??? ????(She takes out the more obscure sections that may be of no interest to all readers, making her diary more accessible and suitable for publication).

??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?????. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ? ????(a writer can bring light to it and bring that story to the masses). ? ??? ????(this may sway public opinion) ??? ??? ??????. ????? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ??(subsequently effect policy). ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??????(Anne realizes the importance of this profession, and that this is her calling in life).

??? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ?????(As we all so tragically know, Anne was not able to reach her dreams of growing up to be a professional writer). ??? ???????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?????? ????(But, the irony of it all is that her diary did see publication and became of the most read book in history).

??? ??? 60?? ??? ??? ???? ??? ??(great books of our time) ??? ??? ??? ?????. ? 2500? ?? ????(it has sold 25 million copies), ?? ??? ?? ?? ????? ??????. ?? ????(So in a way) ??? ??? ?? ?? ????(Anne did reach her dream of becoming a writer).

??? ??? ?? ??? ?????(The lesson here is clear). ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????(One must go after their dreams with everything they have). ??? ????? ?(the evils of war and prejudice)? ??? ?? ??? ?? ???? ?????(a young girl’s dreams could not be fulfilled). ? ? ??? ??? ??? ? ??? ? ????(words cannot adequately describe the immense tragedy in this). ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?????(The rest of us should never take our chances and opportunities in life for granted).