[??? ??!/??? ??? ??]?? ???, ??? ??②

Array
?? 2013? 2? 7? 03? 00?

???: ?

???: ?

<?? ??>
● prejudice ??
● discrimination ??
● simply because ?? ～?? ?????
● religious view ??? ??
● at one point ?? ??
● long to ～? ????, ????
● bleak ???
● dire ???
● ingratitude ?????
● in need of ～? ??? ??
● creed ??? ??, ??, ??
● uncommonly ???
● only to ??? ～? ???
● grim reality ??? ??
● cling to ～? ????, ????
● the goodness of humanity ???? ??

?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ???(????? ? ??)? ???? ?? 1941? ???? ????? ??? ??? ?? ??. ????DB

‘?? ???, ??? ??’? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??(prejudice and discrimination)???. ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?????(Anne, her family, and a few other people of the Jewish faith were forced into hiding)? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???(simply because they have a religious view that is different from the majority in her area of Europe).

??? ?? ?? ??? ????(Anne stared out her window at one point) ??? ????, ??? ??? ??? ??? ?? ??????(longed to live the normal life a young girl should be living). ??? ??? ???? ?? ????? ???? ?????.

???? ??? ??(bleak and dire circumstances) ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???(a famous quote from the book)? ????. “?? ?? ? ? ?? ????, ? ?????? ?? ?? ??, ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????(I sometimes wonder if anyone will ever understand what I mean, if anyone will ever overlook my ingratitude and not worry about whether or not I’m Jewish and merely see me as a teenager badly in need of some good, plain fun).”

??? ??? ??, ??? ??(a human being like everyone else)?? ???? ??? ???? ??? ??? ?????. ??, ??? ??, ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??(She wanted to be free and have fun, which is the right of any child regardless of race, creed, or color). ??? ??? ???? ??? ?? ???????? ??? ?? ?? ??? ?? ??????, ??? ?? ???????

???? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ???. “??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ???. ??? ??? ??? ???. ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?????(It’s difficult in times like these: ideals, dreams and cherished hopes rise within us, only to be crushed by grim reality. It’s a wonder I haven’t abandoned all my ideals, they seem so absurd and impractical. Yet I cling to them because I still believe, in spite of everything, that people are truly good at heart).”

??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ??(the goodness of humanity)? ????. ?? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ? ???(No matter what tragedies or disappointments life brings us, we must never give up hope in the human race). ??? ????? ? ???? ??? ???? ????.