[??/??]??-??-???? ??? 中-日 ??? ??

Array
?? 2013? 2? 5? 03? 00?

???: ?

???: ?

??-?? ‘?? ? ???’ ??? ???? ??
????-??·????-???? ?? ?? ??

?? ???? ???, ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???. 1? ??????? ????? ??? ?????, ??? ????, ??? ????, ??? ??????? ??(????)? ??? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ??

??? ‘??’? ??? ‘??(??)’? ??? ??????? ???.

?? ?????? ??? ? ???, ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ???. ??? ‘?? ?(休) ???’? ?? ???? ???? ??? ??? ????. ?? ??? △??????? ???? △???? ? ??? △???? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ????. ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??????? ???? ? ??? ????.

?? ??? ?? ????? ????????? ?? ????? ??? ????? ???? ????. ? ??? ????? ?? ????(??? ??)? ????????? ????? ?? ???. ??? ?? ??? ????? ????? ??????, ????? ? ? ??. ??? ????? ??? “?? ??? ?????? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ??? ????”? ???.

???? ???? ? ??? ???? ??? ???. ????? ?? ????? ??? ?? ??? 200? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ????. ???? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????. ?????? ???????, ??????(?????) ? ??? ????? ??????? ??? ??????? ???? ?? ?? ????? ????. ? ?????? ???? ???. ??? ??? ??????? ??? ??? 2016? ??? ????. ??? ???? “??? ?? ?? ????(IT) ????? ??? ???? ????? ???? ??”? ???.

???? ???? ??? ?? ??? ????. ???? ???? ??? ?????? ??? ???? ??, ??? ?? ????(??? ???) ?? ??? ??? ???? ??? ????. ????? ???? ?? ??? ???? ??? ????.

???? ????? ??. ??? ?????(??? ???)? ????(??? ???) ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?????, ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???(??? ???)? ????. 300?? ???? ?????? ?? ??? 100? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ????. 2011? 5? ??? ???? ?? ? 40? ??? ??????(?? ???)? ??? ??? ?? ??.

?? ? ???? ???? ??? ?? △???? △???? △???? △???? ? ? ?? ??? ?? ??? ????. 2015??? ??? ?? ? ?? ??? ??? 60? ?? ?????? ?? ??. ??? ??? ?? 60? ?? ?? ????? ?? ??? ????. ??? ?? ????? ?????????? “????? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ??????? ??? ?? ?”??? ???.

??? ?? jang@donga.com

#?? ? ???#????