[2030 ???? ?? ???? ???]<7·?>??? ??? ?? ??????????? ??? ??

Array
?? 2013? 1? 25? 03? 00?

???: ?

???: ?

中, 20?? ??? ???? ?? ?… ‘?????’?? ???

“2030???? ???? ????? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???. ???? ??? ‘???? ?’ ???? ??? ??? ??? ???? ???.”

??? ?? ??(??)? ??? ??? ???(大前硏一·70) ?? ??????????? ??? ??? ???? ???? ? ???? ???? ???? ??? ?? ? ??? ???? ???? ?? ? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??? ? ???? ???. ???? ??? ? ??(東京)? ?? ??????????? ???? ?? ????? 2?? ? ?? ????. e?? ?? ???? ??.

―?? ? ????? ??? ????….

“?? ???? ???? ???? ???? ??? ?????. ??? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ?? ?(超)??????? ???? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ? ???. ??? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ??????. ???? ??? ?? ???? ???? 10km ??? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ? ???. ??? ‘?? ? ??’?? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ? ??? ??? ???? ?? ?? ????….”

―2030? ????? ??? ????.

“??? ???? ??? ??? ????(EU), ??, ???????(ASEAN·???)? ?? ???? ??? ? ???. ??? ?(漢)?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???. 2030? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ????? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? 13? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ???(北京)? ??? ? ‘?? ???’? ??? ??. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ? ?? ???.

???? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ??? 2024? ??? EU? ??? ???? ??. ??? ????? ? ?? ???? ?? ‘?? ??? ?(ECH·??? ??? ?? ??????? ??? ?????)’ ??? ???? ? ??. EU? ???? ??? ?? ??? ???? ? ???.

???? ???? ??? ? ??? EU??? ??? ?? 5?～6? ?? ????? ?? ???. ??? ?????? ???? ? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ??? ‘???? ???(Great Korea)’? ??? ????? ????. 2030??? ?? ? ??? ??? ?? ???. ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??.”

―?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ???.

“??? ???? ???? ??? ??? ??? ? ???. ‘???? ??’? ?? 1? ??? ??? ???? ??? ‘???? ??(???)’? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ????? ????? ??? ??? ??. ? ? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ? ?? ????.”

―??? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ?????….

“??? ??? ? ?? ??? ???? ???? ??. ???? ??? ???? ?? ? ??? ? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?????. ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ????(胡錦濤) ??? ?????(GDP)? 4? ???? ?? ???? ???? ???. ????? ? ??? ??? ?????? ????. ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???.

??? ??????(ECB)? ???? ??? ??? ??? ???? 27??? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? 20?? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ???.

????? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ???, ??? ???? ? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ? ???.”

―??? ‘??? ??’?? ?? ‘????(Region State)’ ??? ????.

“??? ???? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ? ??. ??? ??? ????? ???(上海) ??(天津) ??(大連) ?? ?? 700?～2000? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ??? 4000? ?(? 4?8400? ?)? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ????? ???? ???. ?? ??? ?? ??, ??? ???? ???? ??. ?? ? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ? ???. ???? ??? ?? ??? ???? ????.”

―???? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ??.

“?? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ???. ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??. ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ????. ?? ???? ??? ? ?? ???. ? ??? ????? 3??? ??? ??? ???? ? ??. ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????.”

―???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???….

“20?? ?? ????? ??? ????. ‘????(內(nèi)向き·???)’, ‘?????(後向き·???)? ????. ?? ??? ????? ????? ???. ???? ???? ???? ??? ‘??? ??, ??? ??’?? ??? ????? ???. ??? ?? ?????? ??? ?? ‘???(草食化)’?. ??? ??? ???? ???. ???? ????? ?? ?? ? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????. ???? ‘??? ???? ???(?? ???)? ??? ??. ? ???? ??’?? ???. ?? ??? ????? ???? ??. ???? ‘??? ??? ??? ?? ???’ ?? ???? ????? ??? ???. ??? ?? ???? ???? ???. ??? ????? ???? ???? ??? ? ?????. ??? ??? ??? ??.”

―??? ??? ?? ??? ??.

“??? ??? ??? ? ???. ??? ????? ?? ??. ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? 50?? ?? ??? 50?? ?? ? ?? ??? ?? 50?? ?? ?? ??? ??? ???. ????? ?? ? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ?? 10?? ????. ??? ?? ?????. ??, LG, ????? ? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ???. ?? ???? ? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ? ????.”

―?? ??? ????.

“??? ????? ? ? ???? ??? ???? ? ???? ? ??? ????. ???? ?????? ?? ??? ??. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ‘??’?? ??. ??? 20?? ??? ?????? ???? ????? ?? ???? ???. ?? ?????? ? ??? ?? ??? ??. ? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ????? ???? ? ???? ??. ??? ??? ???? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?????(MBA)? ? ? ?? ?? ? ? ??.”

―????? ????.

“?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ??(安倍晉三) ??? ????(靖國(guó))?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??. ? ???? ??? ??? ???? ?? ????.”
:: ??? ??? ??? ::

??? ??? ??????????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???·????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??. ‘?? ?? ???? ?????’? ???? ? ???????? ?????????(HBR)? ?? ???? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ???????? 1994? ?? ?? ???, ? ??? ?? ?? ?? 5? ?? ??(??)? ????. ‘??? ??’, ‘??? ??’ ? 100? ??? ??? ?? ?? ????? ?????(MBA) ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ???? ????, ????? ????? ??, ? ???????(MIT) ????? ?? ????.

??=??? ??? bae2150@donga.com