‘??? ?? ??’ ????? ??? ???

Array
?? 2013? 1? 18? 07? 00?

???: ?

17? ?? ???? ?? ???? ???? ? ?? ? ????. ??? ? ??? ??? ???? ????? ?? ????, ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???. ??? ??(??)? ???? ?? ?? ???? ????. ?????DB

??? ????·???? ?? ?? ??
??? ??? ?????? ?? ?? ??
????“??? ?? ?? ???? ??”

‘??? ???’? ???? ???? ??? ??? ?????.

17? ?? ‘2012? 6? ???? ?? ???’? ??? ?? ???. ?? ??? ▲(4? ??? ???) ??? ???? ??? ?? ▲???? ?? ?? ?? ▲??? ????(677?4815?8232?) ?? ????. ??? ? ??? ??? ???? ????? ?? ????, ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???. ? ?? ?? ????? ? ??? ??? ???? ??? ??????.

2009? 1? ??? ? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??. ?? ??? “? ???? ?? 1100??(?? ?? 1?3200??)? ???? ?????? ????”? ???. ?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ?????.

??? ????? ?? ?? ? ??? 2009??? 2012??? 4? ?? ?? 2?? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ???? ?? 7000?? ?? ? ???. ?? ????? ?? ? 2300??? 4? ?? 8000?? ?? ????. ? ??? ???? 9??? ???. ?????? ????? ??? ??? ? ???. ?? ?? ?? ???? “????? ??? ?? ????”? ???.

? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ‘????? ?? ??? ???’? ??? ????. ??? A?? “???, ?? ?? 2? ?? ???? ? ?? ????”? ???. ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???.

???? ??? ?? ???????. ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ? ??? “???? ?? ??? ????? ??? ??”? ????. ? ?????? “??? ??? ??? ???? ??? ????”? ??? ???.

?? ?? ?????? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ? ??. ??? B?? “? ???? ?? ??? ????? ? ??? ?? ???? ??? ???”? ????.??? ??

??? ?? yoshike3@donga.com ??? @yoshike3