[O2/?????]???

????
?? 2013? 1? 12? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ?? ??? ??… ? ??? ??? ?????

???? ?? ?? ???? ????. ? ?? ??? ??? ?? ?? ? ????. ?? ?? ?? ? ??? ???. ? ? ?? ??, ?? ???, ?? ?? ???? ????. ? ??? ?? ?????. ??=??? ?? laputa@donga.com

???(36) ??? ?(41) ??? ?? ? ??(6)?? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ‘???’? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??. 2004? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ???. ?? ???, ?? ??, ?? ? ??? ??? ??? ?? ????. ???? “10?? ?????? ??? ?? ????”? ????? ? ?? ??? ?????. ?????? ??? ????. ??? ????? ?? ???? ???(???? 4? ?? ? ??) ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ???(祈禱處)? ????.

?? ? ? ?? ?? ???. ??? ???, ??? ????? ?????. ??? ?? ??????. ? ?? ???? ?????? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ????? 30?? ???? ???. ???? ?? ? ????? ??? ????. ?? 2? ? ????. ? ?? “?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?”??? ??. ????? ????? ? ?? ????? ‘??? ????’? ??. ???? ‘?? ??’ ??? ??? ??? ??? “????? ??”?? ???? ???. ???? ?? ???? ?? ??? 3? ? ?? ? ??(3)? ???.

2013? ???. ??? ?? ???? ??? ? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ????. ?, ?, ??? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ?????? ?? ? ? ???? ??? ???? ?? ????. ??? ?? ‘???? ??’? ‘???? ?? ??’?? ???. ?? ???? ??? ????? ????. ????? ??? ?? ??(聖地)? ? ????? ???? ???. ???? ???? ‘O?’? ??? ??? ? ? ?? ?? ???? ?? ??? ????.

??? ??? ??

9? ?? 7? 30?. ?? ??? ???? ???(義湘臺) ???? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ? ????. ???(紅蓮庵)?? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ? ??? ??? ???? ???? ??? ‘??’ ??? ????. ???? ?? ???, ?? ???? ?? 3? ??(觀音)??? ???. ‘????’? ??? ? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ? ????.

???? ? ???(39) ??? ?(37) ??? ??? ‘??’??.
▼ 氣? ??? ?? ??… ????? ??? ? ‘?? ??’ ▼

8? ?? ? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ???, ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ????, ??? ?? ?? ?? ????. ??=??? ?? laputa@donga.com

2011? ??? ??? ? ? ????. ? ?? “??? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???”? ??. ???(55) ??? ?(56) ??? ?? ? ??? ? ????? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??(8?)? ???. ? ?? “?? ????? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ?”??? ??.

??? ???? ????? ?? ??? ???. ??? ?(43) ??? ????? ??? ??. 2? 1? ? ??? ??(12·?)? ???? ‘??? ??’? ????. ??? ????? ? ????? ???. ??? ?(47·?)? “? ?? ?? ???? ??? ???? ?3? ?? ????? ? ??? ??? ??? ???”? ??. ?? ? ??? ?(47·?)?? ??? ???. “? ??? ?3 ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??????(??). ??? ???? ? ??? ?????”

? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ??? ???? ‘??? ? ?? ??’? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. “?(氣)? ???? ??? ????”?? ??????? ??? ????? ? ?? ?? ??? ?? ???.

??? ?(39·?)? ???? ?? ???? ??, ?? ??? ????? ????? ????? ? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ? ???? ? ? ??? ???? ??? ??? ??. 3? ? ‘????? ???’ ???? ?? ??? ???(55·?) ???(45·?) ??? ?(42·?)? ??? ?? ??? ‘? ?? ???’? ???? ?? ???. ? ?? “??? 9? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ????”? ??. ? ?? “??? ????? ??? ??? ???”?, ? ?? “?? 13? ?? ?? ??? ???? ??”? ?? ???.

????? ??? ??? ???. ???????? ? ? ?? ????? ?? ??. ??????? ????. ???? ??? ???? ?(???·49·?)? 2009? ? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ? ?. ? ? ?? ?????? ????, ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ??. ? ?? “??? ?? ???? ???? ?? ? ??? ? ???”? “??? ??? ???? ??? ??? ??? ????”? ???. ?? ? ??? ????? ??? 3?? ? ? 3? ??? ???? ???? ???. ???? ??? ? ??? ????? “??? ?? ??? ??? ?? ??”??? “???? ??? ??? ??? ???? ???”? ??(父情)? ??? ???. ???(63) ??? ?(58) ????? ???? ???? ??? ?? ??? ???.

??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???. ???? ??, ??, ??? ?? ???? ? ???? ???. ?? ?????. ??? ‘??? ? ?????’?? ??? ??? ??? ?? ???.

??? ??? ???

???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ????. ????? ??? ?? ? ??? ???. ??? ??? ??? ??, ? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ????? ???? ?? ?????. ??? ???? ??(??)? “???? ??? ? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ‘?? ???? ??’? ??? ??? ? ??, ??? ? ??? ??? ?????? ?? ?”??? ????. ????? ??? ‘????? ??’ ?? ‘??? ??’??? ???. ??????? ??? ?? ‘??(誓願·?? ???, ??? ???? ???? ?)’? ???? ??.

??? ????? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ??. ?? ?? ???? ??? ?? ??. ??? 8? ??A?? ??? ‘??? PD, ??? ??’? ‘????’?. ???? ?? ‘?? ???’? ??? ????????? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ????? ??? ? ??? ????? ??? ???. ???? ?? ??? 10kg ??. ???? ??? ?? ? ? ?? ???? ??? ? ?? ? ???? ???? ???? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ? ? “?? ? ?????”? ? ??? 12? ? 8??? ??. ?? 5?(62.5%)? ??????? ???? 3?? ????. ????? ?? ??? ?? ? ?? ???? ????. ??? ? ??? ??? ????? “?????”? ??? ??? ??? ? ??? ???. ??? “?? ??? ??? ??”? ?? 4? ??? ???? 1?(25%)????. “??? ????”? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ????? ??? ? ????, ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????.

??? ??? ??(???)? ?? ‘????’?? ???.

“???? ??? ???? ? ??????? ‘??? ??? ????’? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ????(?? ?) ???? ??? ???. ??? ????? ?? ?????? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??????.”

?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ? ???? ? ??? ? ? ?? ???. ??? ??? ?? ? ???? ??? ?? ????? ??? ? ??? ? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ? ? ??? ???.

??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ????? ???? 2010? ??? ?? ??? ‘??(仲保)??’? ?? ?????? ????? ? ?? ??? ????? ?? ??? ????. ?? ???? “?? ????? ?? ??”?? ????.

??? ?? ??

??? ???. “?? ?? ??? ??? ??? ?? ?”???. ?? ???? ??, ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

?????? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ‘?? ??’?. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ? ? ??? ??. ‘??? ?? ?? ? ?? ???’? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ????? ??? ???? ?? ???????? ‘??’?? ??? ?? ????. ??? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ???.

??? ???? ??(???)? ‘????? ?? ????’(??????·2005?)? ??? ‘?? ??’? ‘??? ??’? ????. “?? ???? ??” “??? ????? ???”? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ???? ‘??’??. ??? “??? ???? ??” “?? ??? 1?? ?? ? ??”? ? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ?? ??? ?(61)? ???? ???? ???. ?? 3???. ?? ??? ??? “??? ?? ??? ??”??? “? ??? ??????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??? ????”? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ??? ???. “?? ??? ???? ???? ???.”

??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ??, ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???. ? ?? ???? ? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ? ??, ??? ? ??? ??? ???? ?? ? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???.
▼ ???? ???, ?? ??? ?? ??? ? ▼

“??(海水)??? ?? ??? ?? ?? ??, ?????? ??? ??? ??? ????? ???. ?????? ????? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ?????.”
―‘??’(?? ??·?????·2001?)

?? ???? ??(洛山). ? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ????(Potalaka·??????? ‘? ?’?? ?)?? ?? ???. ?? ??(浙江) ? ???(舟山) ??? ? ?? ?? ???? ??(普陀) ?? ?????.

‘????’? ??? ????? ‘????’? ??? ??? ????(625～702?)? ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????. ???(紅蓮庵)? ?????? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????, ???? ??? ??. ???? ???? ?? ?? ???(潮音洞) ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ??(661～671?)? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ????(??)? “??? ??? ??? ???? ?? ? ???? ?? ????? ????? ???? ??”?? ???.

???? 2009? ??????? ?? ?? 33? ????? ??? ? ??. ? ? 3? ????? ????? ?? ??? ???, ?? ???, ?? ????. ???? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ????(地藏菩薩) ??? ?? ???.
▼ ???, ?? ??? ??? ?? ???? ?? ▼

《 ‘???? ??? ????? ??? ??? ??? ???, ???? ??? ???? 1310???, ???? ??? ???? 466???, ????? ??? ???? 29???. ? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ? 8000?? ?????, ???? ??? ???? ?? 2843?, ????? ??? ???? 177??? ????.’
―??????? ???? 》
?? ??? ???? ?? ???????? ????(1866?) ?? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ??? ??????? ? ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??. ?? ????? 1966? ???? ‘???? 100?? ????’? ?? ??? ??? ????. 1984? 5? ???? ?? 200??? ??? ??? ?? ?? ??? 2?? ?????? ??? ? ??? ?????? ???. ??? ???????? ??? ? ???. ??? ???? ??(??)? “????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ? ? ???? ??? ? ?? ?”??? ???.

?? ?? ?? ???????????? 8??? ‘???信: ??? ?????? ???’?? ????? ?? ??. ?? ???? 16?? ??? ‘??? ?’(2012? 10? 11?～2013? 11? 24?)? ?? ??? ??? 8??? ????.

??·??=??? ?? drake007@donga.com

#O2 #??