“明淸 ???? ?? ‘???’ ??? 現(xiàn)??????”

Array
?? 2012? 12? 26? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ??? ???? ??, 淸 ??? ?? ???? ??

???? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??. ?? ???? ?? ??????? ??? ??. ??? ?? ??

??? ??? ??? ‘???(漂海錄)’?? ?? ??(崔溥·1454～1504)? ???(北京)?? ???? ?? ???(玉河館)? ??? ??? ????.

??? ???? ?????? ??(??)? ??? ??? ??? ? ??? ?? ‘??????(乾隆京城全圖·1750?)’? ??? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ????? ???. ??? ???? ??? ???(首都)?? ??? ?? ??? ??? ??. ? ? ??? ?? ???? 1905??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????(玉河橋館)? ??? ??????? ????? ????.

? ?? ??? ? ??? 14? ????? ??????? ??? ?? ‘???? ?? ???? ??’? ????. ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ‘???’ 11?? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????, ???? ?? ???? ??? ?? ??? 11?? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ? ??? 300? ?? ???? ??? ???? ????.

??? ? ??? ??? ???? ???? ?? ???(智化寺). ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? 11? ??? ???? ???? ??? ???? ???.

?? ?? ? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ???(杭州)???? ???? ?? ???? ????, ?? ??? ?? ??????. ? ??? “??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ???”? ???.

??? ??? 15?? ??? 17?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???? ????. ????? ??? ??? 1614? ???? ?? ?? ? ??? ???. ???? ????(南會同館)???? ???? ??? ??? ??, ??, ??? ?? ??? ????? 1689? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???. ???? ‘????’?? “??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???”? ??? ????? ??. ???? ??? ??? ??(西單) ? ????? ??? ?? ??(西館)? ????.

????? ???? ???? ? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ??? 1748??? 1905??? ??? ????? ???, ???, ???? ??? ????. ???? ??? 20?? ??? ???? ??? ??????? ??? ????.

? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ???? ???(督捕司), ???(法華寺), ???(十方院)? ??? ????(北高麗館)? ??? ????. ???? ??? 11? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???(智化寺)???.

? ??? “?? ??? ?? 40～50?? ???? ????”? “???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ??, ??? ?? ? ???? ??? ???? ????”? ????. ?? “??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ? ??”? ???.

??? ?? savoring@donga.com

#???? ??#???#??????#??? ??