????, 北?? ?? ??? 恨? ????

????
?? 2012? 12? 25? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ?? ????

??? ?? ??, ??, ??, ???, ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?(新)???? ??? ???? ??? ? ??.

15?? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??. ? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??. ??? ??(?) ??????.

“?? ??? ????”?? ??? ???. ?? ??? ??? ????, ?? ? ??? ????. ????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ? ??.

??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ‘??’(???? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?????, ?? ???, ????, ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??·???)??. ??? ?? ‘??’? ???? ??. ‘??’? ?? ????? ??(原形)??. ? ‘??’? ?? ???? ‘??’?? ????. ??? ‘??’??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??-???? ??? ?? ?? ?? ???, ‘??’??. ??’? ‘?’?? ???? ‘??’?? ????.

???? ?? ‘??’? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ‘??’? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ??.

??前 ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ‘?? ????’? ???? ??? ??? ????. 13? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ??. ??=??? ?? zoo@donga.com — **??前 ??? ??? ?? ??? ??** ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ‘?? ????’? ???? ??? ??? ????. 13? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ??. ??=??? ?? zoo@donga.com

▼ ????? ??????, ??? ???? ??? ?? ▼

??? ???? ‘??’? ???? ???. ??? ??, ????? ??, ??? ?? ?????. ??? ??? ‘??’? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ??? ? ??? ????. ? ?? ?? ?? ?(恨)? ??? ?? ???? ??? ???.

??? 10? ? 2002? ??? ?? ????? ‘?? ??’? ??? ? ??? ?? ??? ???? ‘?’?? ??? ??? ????. ‘??’? ‘?’? ??? ?? ??? ???. ??? ‘??’? ??? ????? ???? ‘??’? ?? ??.

?? ?? ???? ‘???’?, ????? ‘??’? ? ????. ???? ??? ??? ‘??’? ??? ?? ?? ‘??’? ??? ?? ?? ????.

??? ??, ??? ?? ??, ??? ?? ??, ????? ???? ??? ??? ????―? ?? ?? ‘??’? ???? ??. ?? ???? ???? ???? ? ??????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??―‘??’? ??? ???? ??. ?? ‘??’? ???? ?? ???? ??? ? ??. ???? ??? ?―??? ?? ?? ?? ? ‘? ??’??. ?? ? ??? ?? ??? ???. ? ??? ??? ????. ? ??? ?? ??? ????.

?? ??? ????? ??? ????? ??? ???.

“?? ??? ??????, ????? ??? ?? ??, ??? ‘??(聖杯)? ??’? ????, ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?????, ????? ??? ?? ??. ?????? ? ??? ‘????’???. ??? ? ?????? ? ???? ????? ??, ?? ? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???.”

????? ??? ??? ???? ???(高橋巖)? ? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? ????. ?? ?? ? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ‘??’?? ????.

??? ??? ???. ??? ??, ?? ??? ???? ? ???? ??? ?????, ?????? ??? ???? ?????. ? ??? ??? ??? ? ?? ????, ???, ??, ????, ??, ?????? ?? ? ?? ??? ???? ??. ??? ? ??? ???? ?? ??????? ????.

?????? ???? ? ??? ???. ??? ‘??? ??(月峰)? ??? ?? ???? ??(初眉)? ??? ???’? ?? ????. ??? ???? ‘????’?. ??? ???? ???? ‘??’? ‘????(???)?’, ?? ‘???’? ? ??? ‘??’??. ?? ???? ‘???’? ‘??’? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ‘??’? ??, ‘??(不咸)’? ‘??(多勿)’? ???? ?????? ? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ???? ? ??? ?? ????. ?? ???? ‘??? ??’? ? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ? ???? ??? ???(鶴見俊輔)? ?? ??? ?? ???.

“??? ??? ??? ??? ??????. ?? ??? ????? ??? ??? ? ??? ????. ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ? ????. ? ??? ? ???. ? ? ? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???, 15???? ???? ???? ?? ???? ???, 19?? ??? ????? ?? ???? ???. ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??????.”

? ?, ‘???’? ?? ??? ‘??(龍女)’ ‘???(歷女)’? ?? ??? ??? ???? ‘?? ??’?? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ???? “????? ??? ??? ?? ???”?? ??. ?? ???? ????? ??.

? ???? ????. ??? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ?, ?? ??? ?? ???, ??? ??? ??? ?? ??, ? ‘??? ??’? ??????, ???? ? ??? ???? ???. ??? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ?? 3000? ?? ??. ?? ??? 3000?? ??? ?? ??? ??? ????. ?????? 3000? ?? ??? ????? ? ??, ? ‘? ??’ ???! ?? ‘???’ ???! ??? ??? ‘??’? ?????. ‘??’? ??? ?? ? ?? ? ?????. ??? ?? ??, ?? ??? ???? ?, ‘??’? ???? ?? ?? ?? ? ?????.

? ??? ??? ??? ?????? ? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ‘?(富)? ??’??? ??? ????? ???, ????, ??? ??? ???? ???? ??, ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ????

?? ??? ??―‘??’? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ???? ??? ‘?????’ ???? ‘?? ??’?? ???? ?? ? ??. ??? ??? ????? ?? ??? ???.

“??? ??? ????? ?????.”

??, ???? ???? ???? ??? ???? ??. ?? ???? ?? ? ??? ??. ??? ? ???? ?? ?? 1930?? ???? 40?? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ????????? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ????? 30?? ‘?? ??’? ????. ???????? ???― ??? ??? ????.

??? ??? ?? ???? ???? ???, ?? ?????? ‘??(熊女)’??? ?? ????? ???(興安嶺)? ??? ?? ?? ??????? ??? ??? ??. ??? ??????? ?? ?????? ??, ???, ??????, 600? ?????? ???? ??? ???. ??, ??, ???, ??, ? ?! ?? ??? ??? ??? ?? ??.

???? ??? ????? ??? ???? ??? ????? ?????. ??? ??? ??? ???? ?? ???, ?? ??? ??, ??? ???? ??? ?? ? ????? ??, ??, ???, ??, ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ????

?? ????, ??, ??????? ???? ?? ?? ???? ??. ??? ???? ???? ??? ???. ??? ????? ????? ???. ??? ??? ????? ????. ??? ???? ??? ??? ??(琉璃)??? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ???. ???. ???? ‘???’? ‘??’?? ??. ???. ?? ?????? ??????? ??? ???? ??? ????. ?? ????????? ??????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ???? ? ?? ???.

“??? ??? 9000?? ??? ???. ? 3000?? ??. ??? ?? ?? ??? ?? 2500??. ??? ?? ? ???? ??? ??? ?????. ??? ??? ???? ??? ? ?? ????? ??? ?? ??.

?? ??? ??? ?????? ???? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??????. ??? ??? ?? ?? ????? ???. ??? ???, ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ?????, ???? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ? 6000? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??, ? ??(共鳴)? ?? ??.”

?? ?? ?? ? ?? ? ??? ?????.

“??? ??? ??? ???? ?????.

?? ?? ?? ?? ?? ????

?? ? ??? ?? ? ? ?? ?? ? ??? ? ?? ????”

???? ?? ??. ???. ‘?? ?? ??? ? ??? ????’?? ??? ? ??? ??. ?? ??? ???? ‘?? ??’?? ???? ???. ? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???.

??? ? ????? ???? ????? ?????? ???, ??, ???, ??, ???? ???. ??? ???? ??? ?? ????? ????. ??? ??? ?? ? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??. ???? ?? ??? ?????, ?? ?? ???, ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???? ????.

???. ??? ‘?? ????’? ??? ?? ‘??? ???? ?? ??, ???, ??, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?’??. ?? ? ??? ??? ??? ‘????? ??’? ????? ??? ???? ??. ??? ?? ? ?? ???? ???? ? ???? ‘??’??. ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ‘??’ ???!

??? ?? ????

#???#???