?? ???, ???? ?? ????

Array
?? 2012? 12? 22? 07? 00?

???: ?

?? ????? ???? 3??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ????. 1? ? ??? “???
??? ?? ?????? ? ? ? ???? ?”??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ???.
????? DB — ?? ????? ???? 3??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ????. 1? ? ??? “??? ??? ?? ?????? ? ? ? ???? ?”??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ???. ????? DB

“??? ????? ?????? ????”
?? ??? ? ??? ?? ??? ???
????? ?? ??? ?? ???? ??
??? ??? ?? ??? ? ??? ??

1? ?, ????? ???? ???? ??? ???? ???? ???. “??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ? ???. ?? ???? ???.” ?? ?? ??? ??? ????. “???. ?? ?????? ? ??.” ??? ??? ? ???? ??? ?? ?? ???? ???. 1??? ?? 2012? 12? 21?. ?? 15??? ?? ?? ???(39) ??? ?? ???(40) ??? ?? ??? ‘????’? ???. ‘?? ???’? 15?? ????? ???? ??? ??? ?????.

?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ?????. ????｜??? ??

○??? 4?? ????? ???? ‘???’

??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ???? ? ??? ???? ???(JL) ????? ??? ??? ???? ?????? ? ???. ? ??? “??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ???. ??? ?? JL ?? ‘??? ?????? ?? ??’? ????? ??? ??????? ???”? “?????? ?? ?? ???? ?? ??? ? ? ?? ????”? ???. ??? ??? ? ??? ???? ???(1??), ???(2??), ???(???)? ?? ?????? ??? ? ??? ???. ? ??? “?????? ?????? ??? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?????”? “???? ? ????? ? ??. ?? ?? ??? 4?? ?????? ??? ??? ??”? ?? ?? ???.

○??? ????? ??…??? ?? ??? ??

??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???(5?)? ?? ‘?? ?? ?? ??’? ??? ??? ??. ???? ??? ?? 2000??? ????, ???? ????? ??? ?? ????. ? ???? ? ?? ? ?? ???? ?? ????? ???, ? ??? ?? ? ?? ? ??(14) ?? ? ??? ? ?? ??? ?? ???. ? ??? “?? ?? ??? ?? ?? ????, ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???”??? “??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ????”? ????. ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ??? ? ? ??. ??? ?? ??? ?? ?????? ? ?? ???? ?? ?? ‘????’? ? ???.

??? ?? yeb@donga.com ??? @goodgoer