[??? ?? ???]“?? ?? ?????”… 48% ????

????
?? 2012? 12? 21? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ 樸??? ? ??… ‘??-??-??? ??’ ???? ??

?? ????? ?? ??? ??? ???? 20? ? ?? ???? ???????? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ????? ???? ??. ??????? — **?? ????? ??** ??? ??? ???? 20? ? ?? ???? ???????? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ????? ???? ??. ???????

??? ??? ???? 20? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???. ?????, ?? ???, ??? ???. ????? ??? ????? ? ????? ?? ??? ?? ???.

○ ??? ??? ?????

? ????? ?????? ??? ???. ??????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ???? ???? ??? ??? ????. “?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?????”? ???.

?? ?? ?? ???? “????? ??? ???”? ??? ? ?? ? ???? ?? ????, ????? ?? ??? ? ???? ????? ??? ??? ??? ? ?? ?? ????. ?? ??? ?? ??(????)? ???? ????? ?? ????? ??. ?? ???? ?? ?? ???? ???? ‘?? ??? ? ??? ??’?? ??? ???.

??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? 48%? ???? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ? ? ???? “?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????”? ????.

?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ???, ???, ??? ? ???? ??? ??? ????. ????? ??? ?? ???. ?? ???? ???? ?? ? ??? 8? 21??? ?????? ??? ?? ????? ??? ??, ?? ?? ????? ??? ? ??? ??? ??? ? ??.

?? ? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ???. ?? ??? ??5·18????? ???? ??? ?? ?? ??? ????. ? ??????? ??? ?? ????? ???? ‘?????????’ ??? ???? ?? ??? ????.

○ ?? ? ? ‘?????’

? ???? ?? “????? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??”? 1970?? ????? ? ??? ‘?????’ ??? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ???? ??, ???? ??? ???? ??? ? ? ?? ??? ????? ???. ?? ????(IT)? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ‘??? ?? ??’? ??? ? ??.

?? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ? ??? ????. ??? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ? ????? ??, ???? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ?????.

? ???? ??? ??? ???? “??, ??, ?? ??? ????? ?????”? ???. ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ??, 0～5? ????, 4? ???? ??? 100% ?? ?? ??? ????.

○ ??·????? ???? ???

? ???? ??? ??? ??? ????? ????, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??. ?? “??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ? ????”? ??. ?? “??? ????? ??? ???? ??·??? ??? ????? ?????”? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???. ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ‘???????’? ???? ??? ?? ? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ‘?? ??? ????’? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ????.

■ ??? ??? 對?? ?? (??)

???? ?? ???, ?? ???? ??? ???? ??????. ?? ?? ?18? ??? ???? ? ????? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??????.

?? ?? ????? ??? ???? ???????. ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?, ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????.

????? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? (?????) ??? ???? ??? ????? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???, ????? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ?????. ???? ?????? ??? ?? ? ??? ? ???????.

?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ???????.

?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ? ? ? ?? ??? 100??? ????? ??? ?? ?? ??? ?????.

???? ?? ???, ?? ????? ?? ?????. 1960?? ? 1?? ????? 100??? ??? ?? ????, 2012? ??? ? 200?? ?? 2? ?? ??? ?? ????. ??? ????? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ? ? ‘? ????’? ??? ??? ?? ??? ???? ? ???? ??, ???? ??? ???? ??? ? ? ?? ??? ??????.

? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??? ?? ? ? ? ?? ??? ??????. ?? ???? ???? ? ?? ????? ??? ?? ?? ? ??? ?????. ?????? ??? ???????, ???????, ??????? ?????.

?? ???, ??? ?? ?? ????. ???? ??????. 5000? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???????. ??? ??? ??? ???? ??? ??????, ??? ???? ??? ???? ???????. ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??????. ??? ? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????.

?? ??? ??? ??? ??, ??, ?? ??? ????? ?? ???????. ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?????. 5000? ??? ??? ????, 5000? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??????.

???? ?? ???, ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ????? ???????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?????. ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??, ? ??????. ??? ????? ??? ???? ??·??? ??? ????? ???????.

???? ?? ???, ??? ?? ?? ??? ????. ?? ? ? ? ?? ??? ?? ???, ? ?? ?? ? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??????. ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???????.

? ?? ?? ????? ? ??? ??? ????. ?? ? ? ?? ???? ??? ???? ??????.

??? ?? sungho@donga.com

#???#??