[???? ?? 2012 ??? ? 10]????? 江, ? ?? ?????

Array
?? 2012? 12? 15? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ????? ? ??? ?? ??
???? ???? - ????? ??

<<2012?? ??? ??? ??? ‘??? ?’??. ??? ?? ???? ‘??’ ???? ??? ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ?????? ???. ????? ? ? ? ??? ?? ? ‘??? ?’ 10?? ????. ??, ???, ???? ??? ???? ???? 35?? ?????? ??? 150? ??? ?? 10? ??? ?? ????, ?????? ?????? ??? ?? ? ? 10?? ‘??? ?’?? ???(??).
???? ??? ???>>

???? ‘????’?? ‘2012? ??? ?’ ??????? ?? ??? ???. △?18? ?? ????? ??? ? △?? ??? ??? ??? ?????? ????? ? △??? ????? ? △???? ?? ? ? 4????.

? ????? ??? ?? ???? ‘???? ???’(?? ?????·????) ‘??? ??? ??? ?????’(??? ????·???) ‘???? ????’(?????) ‘??? ? ?????’(?? ?????·???) ? ???. ??? ??? ??? “?????? ??? ???? ????? ??? ????? ????? ??? ????? ??”? ??? ??? ‘?????? ???’(????)? ????.

‘????? ?’??? ?? ?????? ???. ??? ??? ‘??? ???? ??? ??’(???)? “??? ??? ???? ????? ???? ?” “?? ?????? ??” “??? ??? ???? ??, ????? ???”??? ??? ???. ??? ??? ????? ‘???? ??’(???)? ?? “? ??? ???? ?? ???”? ????. ??? ?????????? ???? ‘????’? ?? “?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??????? ????? ?”??? ????.

‘????? ?’?? ?? ??? ???? ??? ???? ?????? ‘????’(??)? ???. ??? ??? ??? “??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ???? ?? ???”? ???.

‘???? ?? ?’??? ‘?? ?? ??? ???’(?????) ‘?? ??? ??’(??????) ‘??? ??? ???? ??’(?????)? ????. ??? ??? ??? ??? ‘?’? ???? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ??? ???.

▽??? ? ????(????)=???(??? ??????????? ??) ??(????? ??) ???(??? ??????? ??) ???(?????? ????) ???(?????) ???(??? ??? ??) ???(?? ??) ???(??? MOT??? ??) ???(??? ?????? ??) ???(???? ??) ???(??? ?????? ??) ???(??? ???? ??) ???(??? ??? ??) ???(????? ??) ???(??????? ?????) ???(??? ?????? ??) ???(????? ??) ???(??? ???? ??) ???(?? ?? ??) ???(?? ??) ???(???? ???? ??) ???(??? ??? ??) ???(?????) ???(????????) ???(??? ????) ???(??????? ????) ???(??? ??) ???(??? ????? ??) ???(???? ??) ???(????????) ???(??? ??) ???(???????????) ???(???? ??) ???(‘??? ??? ?? ??? ???’ ??) ???(???)

■ ???? ‘????’? ?? ??

?? ????? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ???? ????. ??? “21??? ??? ?? ‘????’?? ????? ?? ‘????’? ???? ??”? ???. ??? ?????????? “??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ? ???? ??? ??? ????”? ???.

■ ?? ????? ???? ????

‘????’ ‘??? ??’? ??? ??? ??. 5? ???? ??? “??? ??? ??? ? 1, 2? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??????? ?? 3? ????? ???? ??”? ????. “???? ????(IT) ??, ?????? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??.”(?? ????? ??) “?????? ??? ?? ??? ???? ???.”(??? ??? ??)

■ ?? ?? ???? ???? ???

?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ? ??? ???? ?????. “????? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???? ?????. ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??.”(??? ????? ??) “??? ?? ??(慘慽)? ?? ??? ???? ?.”(??? ???? ??)

■ ?????? ??? ???? ??

????? ???
??·?????? — ?????
??? ??·??????

20?? ? ??? ???? ??? ????? ??? ?????. ???? ?? ???? ??? ??, ??, ???? 20?? ???, ????, ??, ???? ???? ??????. “??? ?? ?? ??? ???.”(??? ??? ??) “????? ??? 200??? ??? ??? ??? ??? ?? ??.”(??? ???? ??) “???? ???? ??? ??? ?????? ??? ???? ??? ??.”(??? ?????????)

■ ?? 50? ?? ???? ????

?? ?? 50??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ? ?. 19?? ?? ??? ??? ???(??)? ???? ?????? ????? ?? ?????, ??? ??? ?? ??, ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ???? “??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???”? ???? ???. ??? ?????? ????? “??? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ??”??? ???.

■ ? ?? ???? ?? ‘?? ???’

?? ??? ? ???? ‘??? ??’? ??? ?. ?? ?? 1?? 11?? ?? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ??????? 1? ? ?? ???? ?? ??? ?????. “??? ??? ????, ??? ??? ? ? ?? ??? ??? ???? ??.”(??? ???? ??) “?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???.”(??? ????? ?????)

■ ????? ? ?????? ??

??????? ??????? ??? ??? ???? ????? ???. ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ??????? ????? “??? ??? ???? ‘??’? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ??”?? ???, ??? ?? ??? “?? ??? ???? ?????, ????? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??”??? ????.

■ ??-???? ????? ??? ?

???? ?? ??
???? ?? ?·
???? — ???? ?? ??
???? ?? ?· ????

???? ?? 44?? 5??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?????. ????, ??, ?, ????, ??? ??, ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ‘??? ??’??. ??? ????? ?????? “??? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ?”??? ???. ??? ?????? “??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??”? ???.

■ ?? ???? ??, ?? ?????

??? ‘???’?? ‘???’? ??? ???? ???. “??? ??? ??? ????. ??? ????? ????? ????.”(??? ??? ??) “????? ??? ? ???? ??? ???? ??? ???.”(??? ?????) “?? ? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ????.”(??? ??? ??)? ?? ???.

■ ?? ???? ??? 詩(shī) ??? ?

??? ???? ?
?? ???·???? — ??? ???? ? ??
???·????

‘? ??? ?/??? ???? ?/???? ?’. 2? ? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??. ???, ?, ???, ??, ?? ???? ?? ??? ?? ‘???’? ?? ?? ???? ?????. ??? ??? ??? “? ??? ???? ??? ??? ???”? “?? ??? ??? ???? ???? ? ?? ????, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??”? ???.

??? ?? raphy@donga.com