???? ???? ??? ?????… ??? ??? ??

Array
?? 2012? 12? 10? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ 對中 ???? ???? ?? 4? ?? ???

?? ?? ????? ???? ? ?? ??? ??. ?? ?? ???? ???? ??? ? 52? ?? ????? ??? ??, ??, ???? ?? ?? 4? ??? ?????. ???????? ??

“???? ?? ??? ? ????. ?????? ??? ?? ????”

???????? ??? ???????? ??? ?? ???? ??? ??? ? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ???. “3?? ??? ??? ?? ?? ???? ? ????.”

???? ??? ??? ?? ???????(USB ???)? ??? ‘????’ ? ??? ??? ???? ??? ?? ?????. ???? ?? ??? ?? ? ???? ?????.

20? ? ???? ???? ??? ???? ?? ????. ??? ???? ?? 3?? ???? ???? 13.7% ???? ? ??? ?? ????? ???? 2010? 97?4000??? ??? 127?2000?? ???? ? ?? 4?(???? ??? ??) ??? ?????. ? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ? ??? ‘?? ????’? ??? ???.

○ ???? ??? ?? ???

6? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ? ???. ??? 12? ??? ? ????(??????) ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?????.

?????? ??????? ? ??, ??? ??, ??? ??? ??(貨主) ??? ????, ??? ???? ???? ?????? ????? ???? ?? ??. ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? 500? ?? ???.

????? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ????? “????? ? ??”? ????? ?? ?? ???.

○ “?? ?? ?? ?????”

??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?????? ??? ??, ??? ??, ??? ??(????). ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ???????? ??

??? ???? ??? ???? ‘??’? ‘???’? ??? ????? ?????. ??(大連) ???(靑島) ??(榮成) ? ?? ??? ????? ?? 24?? ?? ?? ? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ?????? ??? ????. ??? ?? 10? ?? ? 7?? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ????. 4? ???(煙臺)?? ?? ?? ????? 10? ????? ????. ?? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ? ? 180? ????.

?????? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ? ???? ?? ???? ?? ??????. ??? ? ????? ???? ??? ? ??? ????? ??? ???. ??????? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??, ?? ?? ??? ??? ????. ? ??? BMW, ??, ???, ?? ? ??? ??? ???? ?? ???? ???? PDI(Pre-Delivery Inspection) ??? ???? ????.

? ??? “??????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ? ? ?? ?? ???? ?????”??? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ??? ???? ???. ?? 4?? 5?, 7??? ?? ??? ??, ?????? ????? ???? ???? ???? ????.

??=??? ?? baltika7@donga.com

#???#??? ???