FTA? ???? ??? ??

????
?? 2012? 12? 5? 03? 00?

???: ?

???: ?

5? ??? ? FTA ??? ??? ????
???? 3.4% ?? 對美?? 2.1% ??… ?-EU FTA ???? ??? 10.9% ??

2? ?? ?? 1? ??… ?? 8? 4? ?49? ??? ?? ?? ??? ??????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ??. ????? ???? ?? ?? ?? ?? 1? ??? ??? ?? 8?? ?? ??? ????. ??? ?? salt@donga.com — **2? ?? ?? 1? ??… ?? 8?** 4? ?49? ??? ?? ?? ??? ??????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ??. ????? ???? ?? ?? ?? ?? 1? ??? ??? ?? 8?? ?? ??? ????. ??? ?? salt@donga.com

??? ???? ???? ??????(FTA)?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ????? ??(對美) ??? ??? ?? ?? ????(EU)??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ????.

4? ???? ??? ‘?? ? ?-EU FTA ?? ?? ??? ??’? ??? ?? FTA? ??? ?? 3? 15??? 11? 31??? ?? ???? 373? ??(? 40?895? ?)? ??? ?? ???? 2.1% ????. ?? ?? ?? ???(3500? ??)? 3.4% ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???.

?? ??? ????? ??? ‘FTA ?? ??’? ???? 12.9%? ???? ?? ?? ???? ????. ????? ?????(15%)? ?? ?? ??? ????(14%)? ????(8%)? ???? ??.

?? FTA? ‘?? ???’? 66%? ?-??(17.7%), ?-???????(3.5%) FTA ?? ? 1? ?? ????? ?? ??? ????. FTA ?? ????? ??? ? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? FTA? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ??? FTA ?? ??? ??? ?? ????.

?? ????? ?EU ??? ???? ??? FTA ???? ??? ??? ??? ???. ?-EU FTA? ??? ??? 7? 1??? ??? 31??? ?EU ???? 672?1000? ??? ?? ?? ?? 10.2% ????? FTA ?? ??? ???? 358?8000? ??? 10.9% ????. ????? ????(17.0%) ???(15.2%) ?????(6.6%)? ???? ??. ?-EU FTA? ?? ??? ?? 80.8%? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ???(―43.2%) ??(―39.7%) ??????(―24.2%) ? FTA? ??? ?? ??? ??? ???? 26.2%? ??? ??? ????.

??? ???? “??? ??? FTA? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??”? “FTA ????? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ‘???’? ?? ??”? ????.

?? 5??? ?49? ‘??? ?’ ???? ?? ??? ??? ????? ???. ??? ??? 12? 5? ?? ?? 1? ??? ??? ?? ???? ?? 11? 30??? ??? ?? ???? ??? ???.

??? ?? ryu@donga.com

#FTA #??? ?