[??? ??? ?????]??? ??????

????
?? 2012? 11? 12? 03? 00?

???: ?

???: ?

美??? ?????, ??? ?? 2?… ?? ????? ??????

?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? 8? ?? ??? ??????? ?? ?????? ????? ??? ???? ???? ???? ??. 3?? ??? ??? ? ??? “?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ????. ????? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ????”? ??. ??? ???? kuki@donga.com

3? ? ? ??? ???? ???. ?? ????? ??? ???(54). ?? ? ?? ??? ????? ??? ?? ????. ????? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? 10??? ??? ?????.

?? ?? ? ?? 9?. ?? ???? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ? ???? ?? ???. ??? ?? ????. ??? ??????(57)? ??? ??? ?? ? ?????.

?? ??? ??? ?????? 5? ???? ??? ? ??? ???? ??, ??? ???? ??? ??? ???. ? ??? “?? ?? ??”? ?? ???? 30? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??(火魔)? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

―? ?? ?? 6?? ???.

“??? 6.9?? ???. ??? ??? ?? ? ??. ??? 8?? ????. ???, ?? ???? ?? 1, 2?? ?? ??? ?? ??. ???? ?? 340? ??? ??.”

???? ?? ????? ??? ???? ????.

“2008??? 3?? ??? ?????(???? 24?? ???) ??? ??? 3??? ??? ??. 2?4000? ?? ? ????. ??? ? ?? ????? 10?, ? ?? 30?? ????. ?? ?? 21?? 3??? ?? ??. ??? ???? ??? ?(道) ??? 15?? ??. ?? ??? 17～20km? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??. ???? ? ?? ???? ??? 1208???. ??(1075?) ???(1029?) ??(820?) ??(816?)?? ??. ?? ????? ?? 48??, ?? 42??, ??? 56????. ?? ??? 58.8??. ?? ?? ?? ???? 3～4?? ??.”

??? ?? ? ??? ? ?? ?? ??

?? ?? ?? ???? ??? ?? ????.

“?? ?? ???? ???? ????? ??? ?? 3?? ????. ?? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ? ?? ? ??? ??? ???. ????? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???.”

2? ??? ? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

“?? ??? ??? ????? ??? ?????. ????? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ?? 402? ??? ?? ??? ??? ? ???…. ??? ????? ?? ???? ??? ? ?????? ?? ?? ??? 1.8%(? 400? ?)? ????. ????????(OECD)? ?? ??? ??? 67%?. ??? ?? ??? ???? ??? 50% ???? ? ??. ?? ??? ???? ?????? 2001??? ????. ??? 1600? ?? ????. ???? ?? ???? ??? 10? ? ??? ???? ? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ? ??? ??? ?? ? ‘?? 3?’??? ?????, ? ???? ?? 3?? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ? ??.”

―??? 9? ?? CNN??? ??? ???? ??? ??? 10? ??(? 1? ?)? ?? ????? ????, ?????, ?????? ?? ???. ? ???? ?? ??? 7?3000??(? 7900? ?)??. ? ??? 12?1000??(? 1?3000? ?)? ?? ????? ???. ??? ???.

“??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??.”

? ????? ?? ????? ???? ?? 9? ??? ??? 129?9900?, ?? ?????? ???, ????? 230?～260? ????. ?? ? ?? ?????? ???? ????? ????? ???? ? 13? ?(???? 5? ?+?????? 8? ?). ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ???? ??? ?? 156? ????.

―??? 6? ?????? 3?? ??? ????? ????? 1452?? ????? ??? ??? ??? ???. ???? ????? ??????? ??? ?????? ????….

“??? ????? ?? ?? ???? ‘?? ??’? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ?????. ???? ??? ??. ??? ‘????’ ??? ?? ??(病歷)? ?? ? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???????? 3?5000? ?? ?????. ??? ? 5?8000? ? ??? ????.”

? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

“?? 1?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ??, ??? ????? ?? ???? ? ???. ???? ???? ????. ??? ????.”

―??? ??? ? ??? ???? ???? ???? ?? ?????.

“(???) ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ?????. ??? ???? 6??? ??? ???? ???. ??? ???? ??? ???? ‘??’?? ???? ??.” ?? “?? ????? ??? ??”? ??.

“‘9·11??’? ?? ? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?????? ???? ‘? ?????’? ?? ‘?? ??? ?? (???) ????. ??? ?? ??’??? ??.”

?? ??? ????? ???. ?? ?? ?? ??? ???. 9·11?? ? ??? 343?? ???? ??? ?? ?????. ??? ‘343’?? ???, ??? ‘???? ??’? ?? ???. ‘?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?????.’

??????? ?? ???? ????

??? ?? ????? ????? ???. 2006? ?? ???? ?????? ??? ??? ?????(80%)? ???(87%)? ?? 2???. ?? ????? ???? ?? 2???. ??? ???. ? ??? 2012? ???????? ??? ????? ??? ???? ??? ???. “747? ?? ? 248??.”

?? “?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ????”? ??.

“?? ?? ??? ?? ?? ???????? ?? ???? ?? ‘????????’??? ?? ??? ???? ????? ?? ??. ??? 5? 5? 9?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ????? ? ? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ????? ?????? ??? ?? ?? ???? ???? ????.”

?? ?? ????.

“??? ?? ? ?? ???? ????? ?? ???. 119? ???? ??? ?? 2100? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??, ??? ?? ???, ?? ??, ?? ??? ???? ???? ?? ???? ????. ??? ?? 119? ??? ????. ????? ??? ??? ???? ????? ????. ?? ??? ????? ???? ??????? ‘1339 ???’?? ?????.”

? ??? “??? ???? ???? ???? ????? ?? ????”? ??.

“??? ??? ?, ??? ? ?? ??? ????? ??? ??? ?????. ??? ??????? ??. ?? ?? ??? ??????. ??? ?? ??? 119? ?? ??? ????? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ???? ?????? ????. ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?????. ?? ???? ??? ‘?? ??’? ????. ?? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?????????? ??? ??. ??? ?? ??? ??????? ?? ?????? ?? ? ?? ??? ????? ??. ???? 10??? ??? ?? ?? ??? OECD ?? ? ??????.”

??? ??? ?? ????? ? ? ??? 3?? ?????. ??? 1986? 1? 19? ?? ?????? ????? ??? ? ? ? ????. ??? ??? ?? ?????? ????? 306? ??? ??? ??.

??? ?? ???? ?? ??? ???…

“???? ? ??? ????. ??? ?? ? ? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ‘?? ??? ? ???’? ?????…??? ?? ?? ?? ?? ??(?? 1977? ?? ??? ?? 1? ??? ????). ??? 2010? ????? ?? ???? ? ?? ??????? ??? ??.”

?? ??? ?? ? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ????? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????.

“119? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ? ??. ???? ????? ???? ??? ?????. ??? ????? ?? ??, ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? 119? ???. ????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???. ????? ???? ????? ??? ????? ??????? ??.”

??? ???? ??? “??? ?? ???? ? ????? ???? ???” ?? ??? ???. ?? ?????? ??? ???? ??? ???? 100? ? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ???, ????? ? ????? ????? ????? ???? ?? ???.

? [??A ??] “???, ???…” ?? ??? ??? ??

? [??A ??] ??? ?? 3.5%???? ??? ??? ‘???’

??? ?? angelhuh@donga.com