[???]‘?? ????? ??’ ??? ??? ????

  • ????
  • ?? 2012? 11? 5? 03? 00?


“?? ???? ‘????’ ?? ? ?? ?? ??”

??? ??? ?????? ? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???. ?? “?? ??? ??? ??? ???? ??? ??????? ????? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??????? ??”? ???. ??? ?? tomato99@donga.com
??? ??? ?????? ? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???. ?? “?? ??? ??? ??? ???? ??? ??????? ????? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??????? ??”? ???. ??? ?? tomato99@donga.com
“?? ??? ?????? ?? ?? ????? ????? ? ???? ????????. ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?????.”

??? ??? ??? 4? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ? ‘?????’? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???. ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??.

‘?? ????? ??’? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ????(79)? ?? ??? ?? ‘????? ??? ??’(????)? ??? ???. ??? ?? ?? 60?? ?????? ?? ??, ??, ??? ?? 1100? ?? ?? ??? ???. ??? ?? 1948? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ? ??? ??? ???? ???. 2? ?? ?? ??? ????????? ? ??? ???.

??? ?? ??? ?? ???? ??

―??? ??? ‘????? ??? ??’??. ???? ????? ‘??’? ???? ‘??’? ?? ???.

“??? ??? ????? ????, ? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ????. 1987? ????? ??? ?? ??? ?? ?????? ? ? ??? ? ??? ???? ??. ???? ???? ????? ??? ????? ????? ?????? ???? ??? ???? ???? ??. ?? ?? ‘????? ????? ???? ???? ????’? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ???. ? ?? ??? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? 20?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???.”

―??? ? ???? ?? ?? ??? 4? ???? ???? ?? ‘????’ ??? ??? ? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ????? ??.

“‘??? ???’? ????, ????? ?? ?? ????? ? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?????. ??? ?????? ?? ?????? ???? ????, ?2??? ? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ????? ????? ?????? ?????? ‘??? ????’? ?????? ??. ??? ?? ??? ???? ??(外治)?, ?? ????? ?? ??? ??(內(nèi)治)? ?? ??? ??? ???? ??????? ???. ?? 4? ???? ?? ??? ??? ????, ???? ???? ???? 8? ??? ?? ?????. ?? ??? ? ???? ????(四捨五入) ??, ??? ? ???? 3? ???? ????? ?? ??? ??? ????.”

???? ??? ?? ????

―??? ? ?? ?119?? ????? ??? ???? ??? ????.(?? ?119? 1?? ‘????? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??’, 2?? ‘??? ???? ????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ???? ??? ????, ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ??’? ???? ??.)

“?119? 1?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???? 2?? ?? ??. ?? 2?? ?? ‘???? ?? ??? ?? ??? ???’? ?? ??? ??? ??? ??????? ??. ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??????? ???? ???????? ? ??. ????? ?????, ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? 2?? ?? ??? ??? ??.”

―???? ??? ???? ??? ???? ??? ???, ??? ??? ??? ??.

“?????? ??? ???? ?? ???(被治者)? ???? ??????? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ?? ??? ????. ?? ?1? 2?? ‘????? ??? ???? ??, ?? ??? ?????? ???’? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ????. ??? ??? ??? ??? ? ??? ????? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ? ??? ???? ? ??? ??? ???? ? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????????? ???? ?? ?? ???.”

―?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??.

“????? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ???. ?????? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ???? ????? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??.”

???? ?? ?? ?????制 ??

―???? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ??….

“1972? 10? ??? ???? ???? ???? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ????? TBC ??? ?? ?????? ?? ???? ????. ??? 1? ‘??? ??’? ????? ????? ‘??? ???’?? ?? ? ???? ??? ???, ?? ? ?? ?????? ????. ???? ?? ? ??? ??? ??? ? ???, ?? ????? ??? ??. ?? ??? 3?? ????? 4?? ???? ?? 4??? ??? ? ???. ?? ???? ??? ??? ?? 1?? ??? ???? ??? ??? ???.

??? ?? ????? ???????? ?? ???????? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ????. ????? ???? ???? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ????, ? ????? ???? ?? ???. ???? ?? ? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ‘???? ??? ?? ???’? ?????, ???? ??? ?? ??? ? ???? ????? ????? ?? ???.”

?? ???? ??? ??? ?????

―?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ???. ???? ?? ???….

“???? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ??. ??? ?? ???? ????? ??? ? ???? ???? ??? ???. ????? ?? 15?? ????? ?? ??? ?? ?? ???, ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ????. ???? ? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??.”

―??? ???? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???.

“????? ???? ?? ??? ????? ??? ? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ????. ?? ????, ??? ???? ????, ??? ? ??? ??? ??, ??? ? ???? ???. ???? ???.”
● ??? ???

??? ??? 1933? ???? ??? 1952? ??? ??? ????? 1956? ?? ???? ?? 1961? ????? ???? ???, 1971? ????? ???? ??? ???. 1962??? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ????, ???????, ????????, ?????? ?????, ??? ?? ?? ???. ?? ??? ????, ??? ??? ????, ??????? ????.

????? ??? ????, ????? ??? ?????? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? 1993? ???? ???? ???. ?? 40? ?? ???? ???? ????? ‘??? ??’? ??? ‘?????’ ‘???’ ‘?????????’ ? 20? ?? ?? ???. 1988? ?????? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?????. 1990? ???? ?? ‘???????’? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ??.

??? ?? savoring@donga.com
  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? 0

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?