??? ????????? ???… ???? ???? ?? ?????

Array
?? 2012? 10? 24? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ??? ?… ?? ? ??? ??? ??

????? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ???? ???? ???? ????. ??? ?? ??? ????? ????? ???. ????? ??

“??? ???? ????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?????.”

???? 1992? 7? 23??? ?? ??? ????. ???? ?? 18? ??? ?. ?? ????? ?? ??????????? ?? ???? ?? ? ???? ??.

??? ??? ???? ???? ?????? ?? 3?? ??? 17?? ?? ? ???? ??? ?? ????. 2009? 7? ?? ???? ??? ‘???? ?? ??? 100?’? ???????. ?? ???? ??? ??(38) ????.

?? ????? 2? ?????. ??? ????? 3? ?? ????. “???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???”? ??. ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ????. ???? ???? ?? ?? ?? ???? ???.

?????? 1989? ??? ? ??? ?? ??? ????. ?? 2009? ‘??????’? ??? ? ??? ?? ????. ?? ?? ????????? ??? ??? ????? ??? 241?. ?? ??? 44%? ???.

? 2??? ????? ??? 3105? ? ?? ?? ???? 522?. ?? ??? ?? ?? ???? 131???. ?? ??? ?????.

?? ?????? ??????(UCLA) ??? ??(1?)? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ??(5?)? 2008? ? ???????(AFOSR)? ?? ‘?? ????’ ???. ??? ????????? ??? ??(1?)? ?? ????? ??? ??(4?)? ????.

23? ?????????(IAO)?? ?? 1?? ??? ?? ???? ???? ?? ? ????? ?? ??. ?? ???? ??, ???, ???, ???, ???, ??? ?. IAO ??? ??

??? ??. ?? ???? ????. ?? ??????????? 2?? ??? 1?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?????. ??? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ?? ???, ??? ????? ??????? ???? ? ????. ??? ????? ??????????? “???? ?? 3?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ?? ???”? ???.

?? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ??? 30??. ???? 2?? ?? ?? ????? ??. ????? ??? ??? ? ? ?? ????? ??. ???? ??? ??? ??. 2009? ?? ?? ??? ?? ???? ??? 10? ?? ??? ??? ?????. ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ?26? ‘???’ ?? ??? ????.

??? ??? ??? ??? ???. ???? 3?? ????? ???? ??? ? ? ??. ????? ????, ??? ????. ? ??? “? 30? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ? ? ???. ???? ? ??? ? ???”? ???.

??? ????? ??? “??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????”? ????.

?????? ? ? ? ??? ???. ???? ?? ?????????(IAO)?? 1?? ?? ?? 23? ???? ????. ? ?? “?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???”? ???? ??? ???. ???? ? ?? ??? ??? ?(????? 1??), ??? ?(??? 3??)? ???? ???. ??? ?(????? 1??)? ???, ??? ?(????? 2??)? ??? ?(????? 3??)? ?? ???? ???. ??? ?????(15? ??)? ?????(17? ??)?? ?? 17??? ??? ?? ??????? ?? 1?? ????. 2003? ?8? ??? ?? ??? ?? 5?? ?? 1??.

??? ?? niceshin@donga.com

#?????????#???#?????