[??/??]‘???’ ???, ??? ? ??

Array
?? 2012? 10? 9? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ?? ?????? 1?? ??? 1?? ??
???? 年3? ????

?? ??? 10? ?? ???? ???? ??? ????. ??, ?, ??, ???, ? ? ??? ??? ?? ? ??. ??? ??

‘?????(文不如長城).’ ?????? ‘?????(湖南八不如)’? ???? ‘????? ??? ? ?? ??’? ??. ??? ?? ?? ???? ‘???’? ?? ‘????? ???’? ?????? ??. ‘???(淸白吏) ??’? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ???? 1? ?? ????.

○ ?? ???? ??

???? ??? 9? ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ?????? ????? ???? ????. 8? ?? ???? 65? ?? 1?217?. ???? ?????????, ?? ?????, ??????, ???????, ??????, ??????, ??? ? 400? ?? ??? ???. ??? ???? 1? 2?, 2? 3? ???? ???? ???? ??? ?? ???(1491～1554), ??? ?? ??(1459～1547)? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??(白碑), ??? ?? ????. ???? ???? ?? ? ?? ‘??? ??’? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ???. ??? ?, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ????.

????? ??? ???? ????? ???? ??. ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? 3? ? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ??? “??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ????”? ???.

○ ???? ????

???? ‘????’? ??. ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???. ?? ???? ???? ??, ???? ?? ???? 3? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??.

??? ??? “?? ?? ?? ??? ??? ??”? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ‘??’?. ??? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ? ?? ?? ??? ??.

??? ??? ?? ?? ? ?? 5?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?????. 51?? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ? 7??? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ???, ??? ?? ? ? 3??? ?? ???? ????. ???? ?? ?? ‘??(三馬)??’?? ????. ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??.

??? ?? shjung@donga.com

#??#???#??