?? ???? 4?, ?? ??? ?? ???

Array
?? 2012? 9? 15? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ???? ?? ??
15? ??-16? ?? ??… 2? ????, ??? ??
文 ??-非文 ??? ??

????? ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? 14? ?? ????? ???.

?????? 11??? ??? ??? ??? ??? ??(15? ??, 16? ??)?? ?? ??? 50%? ?? ??? ????? ???. ?? ?(非)??? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ????. ? ??? 16? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ? ???? ??? ????? ???? ? ??? ???.

? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ‘?? ??’ ??? ????. ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ? ? ??? ???. ? ?? ??? 16? ??? ???? ? ??? ?????? ????? ? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? “????? ??? ?? 2?? ????? ???”? ??? ????, ?? ??? △? ??? ????? ??? ?? ???? △???? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ????. ??? ??? “????? ??? ??? ????”? ???.

?? 21? “??? 2? ??” ????? ?????? 14? ?? ????? ????? ?? “? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ???? ??”? ? ??? ???? ??. ??? ?? acm08@donga.com — **?? 21? “??? 2? ??”** ????? ?????? 14? ?? ????? ????? ?? “? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ???? ??”? ? ??? ???? ??. ??? ?? acm08@donga.com

? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ??. ???? 21?? 14? ????? ?? “? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ???? ??”? ‘??? 2? ??’? ?? ????. ???? ??? ??? ??? ???? ? ? ???? ??? ??? ???? ? ????? ?? ??? ?. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ? ??? “? ??? ? ????? ????? ??? ???”? “?????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???, ?????? ?? ??? ??? ????? ??”?? ????.

?????? ??? ??? ?? ?? “?? ??? ???”? ???? ??? ???. ??? ???? ? ???? “??? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ???”? ???. ? ???? “?????? ‘??? ???’ ? ? ???”? ????.

???? ???? ‘???? ??? ? ??’? ?? ? ?? ??? ??? ????. ‘???-???’ ??? ??????? ??? ??, ??? ?? ???? ?? ??? ???? ? ??? ??? ????. ??? ??? “?? ? ?? ??? ???? ???? ‘? ??? ? ?’”??? “? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ?? ???. ??, 3? ???? ???? ??”? ???.

?? ?? ??? ???? ???? “??? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ????”?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???. ? ???? ?? “??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???”? ?? ??? ??????.

??? ?? scud2007@donga.com

#???? ??#???