[???]??? ?????

????
?? 2012? 9? 10? 03? 00?

???: ?

???: ?

“???? ??? ???? ???”

《 “???? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?????.” ??? ??? ??? 7? ?????? ????? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????. ???? △??? ??? ?? △??? ?? ?? ?? △?? ?? ??? 12? ?? ?? △??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???. ???? ?????? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ????. 》

7? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ??. ?? ? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ???. ??=??? ?? kjk5873@donga.com

? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???.

○ ??? ??? ??

―?? ???? ???? ????? ? ??? ?? ???….

“??? ??? ?? ??? ?? ?? 2008? 7300? ??? 2010? 8800? ?, ????? 9400? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ? ?? ????? ? ? ???.”

―??? ??.

“????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ????. ???? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ????.”

―???? ??? ??? ???? ??? ??? ??.

“?? ???, ??, ??? ? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??. ???? (??? ???) ???? ??????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ????? ‘?????’?? ??? ???? ???? ?? ? ??? ????? ??? ??? ???? ??.”

―??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

“???? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ???? ? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.”

―???? ???? ?????….

“????? ????? ‘??? ??’ ??? ???? ? ???. ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ????? ?? ? ???? 10?? 1?? ????? ??. ??? ????? ? ?????? ?? ??? ??? ??? ????? ???. ???? ?? ???? 2008? 151??? 2012? 9? ?? 1026??? 6.8?? ???? ?? ??? 3? ???? ? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??.”

―????? ????? ???? ???? ??.

“??? ???? ???? ? ?????. ??? ‘??? ??? ?? ??’? ?????? ?? ???? ??? ???? ??. ???? ???? ?? ????? ???? ? ???? 2011? 4? 16? ?? 3? ?? ????? ??? ??????? ?? ???? ??. ? ??? △????? ??? ???? ???? △????? ?? ??? ?? ??? ???? △??????? ?? ?? ????? ?? ??? ???? △?????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??.”

―??? ?? ??? ??.

“???? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ?????? ???? ????? ? ??? ??? ? ??? ????. ? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????.”

○ ?? ?? ?? ??

―????? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

“?? ?? ?? 1?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ???. ????? ‘??? ???? ??? ??? 6?? ??? ??? ???? ??’? ?????? ??? ?? ?? 1? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???.”

―??? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ? 15?? ???.

“??? ???? ?? ???. ?? ????? ??? (?? ?? ??? ??) ?? ?? ??? ? ???. ????? ? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ??????? ? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???.”

―?? ?? ?????? ?? ???? ?????.

“?? ???? ?? ???? ??? ????. 2012? 9? ?? ???? 60??? ? ? 90% ??? ? ??? ????. ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ??. ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ? ??. ??? ??? ???.”

○ ?? ?? ?? ?? ??? ??

―?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? 12? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??.

“?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?????. ????? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ? ‘??? ??? ?? ??’? ????? ????. ?? ?????? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ??. ?? ? ?????? ??? ? ??.”

―???? ‘??? ??? ???? ??? ?????? ??, ??? ??? ????? ??? ???? ?????? ?? ?????’? ??? ??.

“?? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ???. ???? ?? ??? ???? ?? ?????. ???? ??? ??? ????? ? ? ??. ??? (???? ?? ?????) ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ? ??. ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ? ????.”

―??? ????? ????? ?? ??? ??.

“????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??. ????? ????? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ????. ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ???. ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???.”

―???? ?? ??? ??? ??? ????.

“??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ? ????. ???? (????) ??? ??? ???? ????? ? ??? ????.”

○ ?? ??

―???? ????? ???? ‘??? ??’? ?? ????.

“??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ????. ‘?????’ ??? ?????, ? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ‘??? 1? ?? ?????’? ???? ???. ?? ?????? 11?? ??????? 9??? ‘?????’ ??? ?? ??. ? ?? ???? ?? ??? ? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ??? ????.”

―21?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ??? ??.

“?? ?? ?? ???? 143?? ??? ?? ??? 2.8%? ???. ???? ? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ????? ????.”

???=??? ????　　　
??=??? ??? ??

? [??A ??] ??? ??? ? ???? “?? ???…”