[??/??]?? ???? ??? ‘??? ??’ ???

????
?? 2012? 9? 6? 03? 00?

???: ?

???: ?

????? ????? ??

???????(?? ??? ???)? ‘??? ??’? ?????? ?? ??? ????.

5? ??????? ‘?? ???, 敬(?)? ?? ??’? ??? ?? ?????? ??? ???? ????? “??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??”??? “??? ???? ??? ??? ?? ??? ??”??? ????.

?? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ???(1564～1633)? ?? ??? ??? ???? ‘?’? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ? ??? ???????? ??? ‘?????’? ? ???(1598～1680)? ?? ???. ??? ????? ????? “???? ??? ??? ???? ? ? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ? ???? ??? ???”? ???.

?????? ??? 50?? ? ‘????’? ?? ??? ????.

‘???? ????’? ??? ??? ??? ??(????)? “??? ???? 50?? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ??? 10? ? ??? ???? ?? ??”? “???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??”? ???.

19??? ??? ??? ??? ?????? ‘??? ???, ????? ???’?? ??? ???? ?? 4??? ???. ‘??? ???, ??? ???’? ??? ??? ??? ????? ‘??? ??? ??? ????’? ? ???? ??????(???) ??? ??, ???? ?? ??, ??? ? 15?? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ????.

20??? ?? ?????????? ?????? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? 1? ?? ???. ?? ‘?’? ??? ??? ?? ? 60? ?? ????.

??? ????????? “??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??”? “???? ?? ???? ??? ?? ??? ??”??? ???.

??? ?? boriam@donga.com

#???????#???#??